秘密、死亡、真相，邀你直視人性的「惡」懸疑Ｘ心理Ｘ推理鏡文學全新活動品牌活動【黑鴉偵探俱樂部】，今年12月限定入會！早鳥票5折優惠現正搶購：https://p.accu.ps/89fzer▌國際大師論壇▌韓國首席犯罪側寫師權一容專題演講📍時間：12/7(日)13:00-15:00（12:00開始報到）📍地點：政大公企中心A2國際會議廳（台北市大安區金華街187號2樓）韓國首席犯罪心理側寫師、韓劇《解讀惡之心的人們》金南佶角色原型⎯權一容권일용首度來臺！隨著社會結構轉變與科技飛速發展，從70、80年代至今日，犯罪早已不只是搶劫與暴力那麼單純心理操控、資訊詐騙、數位犯罪——這些更隱匿、更具心理性的手法，正逐漸滲透我們的生活本場講座將以心理學與社會學的角度，帶你重新理解「現代犯罪者」的內心世界：・他們如何操縱他人？・我們又為什麼會在不知不覺間陷入陷阱？・該如何提高警覺、預防成為下一個受害者？由惡的起點認識惡，從犯罪者心理、人性和社會制度層面，深入剖析理解惡💡講師簡介權一容권일용・韓國首位犯罪側寫師暨犯罪學博士、曾任韓國警察廳犯罪分析官・韓劇《解讀惡之心的人們》顧問、金南佶角色原型・電影《犯罪都市3、4、5、6》顧問、《犯罪都市4》出演・Netflix犯罪紀錄片《韓國雨衣殺手：全面追緝柳永哲》顧問及出演・著有《研究怪物的人》，並與高納穆(고나무)合著《追逐怪物的人》👮‍♂️經手重點案件・雨衣殺手柳永哲・快樂殺人魔鄭南奎・搭便車殺手姜浩順💌權一容給臺灣讀者的一段話：「無差別犯罪的根源，是那些被孤立的人對他人的嫉恨所造成，而文化活動也許能成為克服這些社會問題的一種方法。我在臺灣會談到文化活動這一部分，不僅是關於犯罪的議題，還能和臺灣的朋友們一起交流文化層面的內容，我認為這非常有意義，之所以參加這次『黑鴉偵探俱樂部』的活動，也是為了這個目的。」▌犯罪調查現場課程▌4位專業講師剖析「惡」📍時間：12/20(六)10:00-17:30（09:30開始報到）、12/21(日)10:00-17:00（09:30開始報到）📍地點：政大公企中心A646、A645（台北市大安區金華街187號6樓）心理X鑑識X法醫，理論與實務一次滿足！你喜歡看《CSI犯罪現場》、《夏洛克·福爾摩斯》等犯罪懸疑故事喜歡觀察人事物的細微變化，享受爬梳線索與推理真相的快感嗎？這是一堂為期兩天的課程，不只教你理論，更有豐富的實作！由臺大、警大、彰師大，以及現任法醫師，四位頂尖師資傾囊教授從犯罪心理、現場勘察、指紋採集鑑定、血跡初篩到法醫相驗解剖與法醫毒物學帶領你進行全方位犯罪案件調查體驗，建立推理的能力🔍學習在科學實證的基礎下，識讀犯罪事件和故事！💡講師簡介▶陳俊傑｜警大鑑識科學學系助理教授教授課程：・犯罪現場勘察實務・指紋密碼：指紋採集、顯現與鑑定（實作課）・凡走過必留下痕跡：鞋印顯現與比對（實作課）・血淋淋的教訓：血跡初篩與人血確認（實作課）▶葉怡伶｜彰師大輔導與諮商學系副教授教授課程：・犯罪剖繪：分析歷程與迷思背後的真相・獵食者-強暴犯與兒少性侵犯：分類學、行為模式與相關理論▶翁德怡｜臺大法醫學科暨研究所教授兼所長教授課程：・沈默的證據：法醫毒物學入門▶林寶順｜彰化地檢署公職法醫師教授課程：・解剖台上的真相：走入法醫相驗室早鳥票5折優惠現正搶購：https://p.accu.ps/89fzer𓅩什麼是【黑鴉偵探俱樂部】？黑鴉偵探俱樂部是鏡文學旗下的故事IP品牌以真實案件、推理犯罪作品IP與跨領域專業知識為核心結合鑑識科學、犯罪心理學、法醫學與社會學等專家，打造的跨界品牌𓅩我們的品牌故事黑鴉象徵秘密、死亡和真相提醒我們所有故事都隱藏著更深的訊息我們相信「犯罪不只是惡，它是人性最深的提問」也是映照時代與社會的鏡子黑鴉偵探俱樂部，在這樣的信念中誕生將犯罪背後的暗影化為對話與知識邀請你一同成為偵探，追尋謎團，直視真相！𓅩核心理念：與惡對話Ｘ惡的剖析剖析犯罪背後複雜的人性與時代面貌，培養大眾對社會案件的獨立思辨能力並建立對身邊犯罪的基礎理解與主動提問精神我們相信，理解與思辨能轉化為行動，知識能讓我們看見真相也能在現實中成為彼此的支撐，並賦予每個人保護自己，以及幫助他人的力量黑鴉偵探俱樂部邀請你提問、懷疑、探究一起剖析犯罪，思考何謂正義、何謂真相動手推理，親手破解「惡」的疑雲！𓅩延伸閱讀鏡週刊獨家專訪【一鏡到底／追逐怪物的人權一容】https://www.mirrormedia.mg/story/20251017pol002鏡週刊獨家專訪【鏡相人間／研究怪物的人陳俊傑、葉怡伶、翁德怡】https://www.mirrormedia.mg/story/20251017pol001●本活動資料涉及真實案例，故不開放錄音、攝影及拍照。●本次活動各項辦法若有未盡事宜，主辦單位有權隨時修正，並公佈於鏡文學官方網站和社群。●活動如因故無法進行時，主辦單位保有修改、變更或暫停活動之權利。●如有任何疑問，歡迎洽詢E-mail：mf.service@mirrorfiction.com●主辦單位：鏡文學股份有限公司｜贊助單位：中華電信｜指導單位：文化部

鏡文學官網儲值銀幣線上看「謝東霖經典台漫」單本$188起，限時特價9折至10/7《誰怕誰》原價：$250，優惠價：9折，$225《神明便利商店1》原價：$209，優惠價：9折，$188《神明便利商店2》原價：$231，優惠價：9折，$208《我在詐騙公司上班》原價：$238，優惠價：9折，$214《流氓書店》原價：$280，優惠價：9折，$252《殺手的戀愛相談（上）》原價：$224，優惠價：9折，$202《殺手的戀愛相談（下）》原價：$224，優惠價：9折，$202⭐購書線上看：點選下方「繼續閱讀」➡︎「整本購買」

鏡文學將於2025/10/3出版小妖的小說作品《小黑狗重生記》，歡迎讀者報名試讀活動！還有機會得到獎金以及贈書乙本。報名時間：即日起~2025/09/26（五）中午12:00止報名網址：https://forms.gle/k7FjQMswJiCXvSeY6【新書介紹】「小狗轉生為少女」設定，結合奇幻與現實議題青春成長、社會邊緣經驗與人性掙扎，題材兼具新鮮感與情感厚度。深入描繪女性從小到大身體與性別的困境，直面問題真誠不迴避以前世的「動物直覺」反觀人類情感與慾望，形成既殘酷又帶黑色幽默的反差。故事主軸以「家」與「被接納」為主題，帶出療癒與希望雖然一開始主角就失去了家，但故事推進間和結尾都給予讀者溫暖與希望。令人又哭又笑，扎心又溫暖的成長小說在你跌落時，輕輕接住你。沒有人替幼小的心建築安全的堡壘，孩子只好自己替自己蓋城堡，蓋得歪七扭八，長成外強內弱的小孩。那些不經意的成長痕跡，一點一滴拼湊出他們青春年華的模樣天真可愛的小黑狗，轉生為天然呆學霸少女她要攻克多少人間難題，才能成為真正的人？前世，她是一隻名叫小黑的土狗，陪著單親媽媽許錦琳，見證小主人貝貝的出生。某天，許錦琳外出工作時意外喪命，六歲的貝貝與小黑被困在家中餓死——卻在下一刻，小黑重生在貝貝的身體裡。作為人類的「第二次生命」，她被送進春風育幼院的太陽家。重生後的許小黑仍保有狗狗的記憶與直覺，她用單純與幽默收穫兩位成長的好夥伴。三人從小學到高中，一同成長，分享各自的生活，也互相扶持走出困境。就在大家逐漸決定好自己未來前進方向的同時，育幼院中新來一位少年——同樣是小狗轉生者——揭開了一個與許錦琳有關的祕密，開啟了許小黑的尋根之旅……。這是屬於她的課題。她的人生只屬於她自己。她必須為自己做決定，然後為自己的決定負起責任；就像沒有人可以強迫她來到這裡，也沒有人可以阻止她走進這扇門。【關於作者】小妖常發呆，總是活在自己的世界裡。出門容易被各種東西吸引，然後莫名其妙走丟。喜歡紅茶、巧克力、狗；討厭蟑螂、樓梯、塞車。國文常考不及格，卻愛上寫小說，是個充滿矛盾的怪傢伙。著有《絕對占有欲》（城邦原創）、《花開之時》（城邦原創）、《迷路天堂》（城邦原創）、《厲害了！我的戀愛★悟空Sir！》（長鴻）、《這次，我們一定要幸福》（鏡文學）、《但願還有來年秋天》（鏡文學）網路連載小說：《幫主的玩具愛人》、《使壞的男人》、《劣女被愛》、《奈奈不哭》、《偽童話》、《手牽手一起變老》、《可不可以再愛一場》、《趁我們還未成年》（鏡文學）、《捧在手心上》（鏡文學）【活動參加方式】開放報名：即日起至2025/09/26（五）中午12:00止填寫報名表單：https://forms.gle/k7FjQMswJiCXvSeY6寄出試讀電子檔：2025/09/26（五）18:00前，統一寄至報名者信箱心得繳交期限：2025/10/17（五）23:59前，將200-1000字心得寄至指定信箱，並完成以下三步驟：1.試讀心得需分享於個人社群上（FB、IG、YT、Blog等），不限任何形式（限時動態、貼文、直播、影片皆可），並不限公開或私人帳號，截圖證明即可。2.至《小黑狗重生記》博客來網頁中留下試讀心得。3.完成上面步驟，並將分享連結或畫面，及試讀心得寄至電子信箱：weichenlan@mirrorfiction.com，主旨註明：「繳交《小黑狗重生記》試讀心得＿【報名者姓名或暱稱】」。鏡文學將於2025/10/28（二）公布得獎名單！【獎項說明】●第一名／獎金1000元+《小黑狗重生記》贈書一本●第二名／獎金800元+《小黑狗重生記》贈書一本●第三名／獎金500元+《小黑狗重生記》贈書一本●佳作（兩名）／《小黑狗重生記》贈書一本【活動注意事項】1.請勿抄襲他人作品，若發現有抄襲行為，一經查證屬實，將取消試讀資格。如有違反著作權之法律責任則須自行負責，與主辦單位無關。2.參加者需同意將試讀心得授權予鏡文學及書店行銷使用，主辦單位有權將文章刊載或運用於所有《小黑狗重生記》相關行銷文宣。3.若報名人數超出限額，主辦單位有權決定參加試讀的人選。4.該活動僅限於居住於臺、澎、金、馬地區的網友。5.如未完成試讀活動的所有步驟，將無法獲得試讀贈書。所有已提交的文章均同意授權予鏡文學行銷使用。6.鏡文學保留相關活動內容變動的權利。※如有任何問題，歡迎E-mail至weichenlan@mirrorfiction.com詢問。

重溫窺探八尺門的感動！經典作品《八尺門的辯護人》旅讀活動要重啟啦～唐福睿作品《八尺門的辯護人》是第二屆鏡文學百萬影視小說大獎的首獎作品，成功從小說影視化，並在第59屆金鐘獎大放異彩，入圍16項獎項，獲得7個大獎，成為該屆最大贏家！不論你是從小說還是影集愛上它的，這次我們要來場深度體驗一日遊，帶你重回當時心情跟著劇情起伏的感動，一同踩點八尺門的經典場景！鏡文學打造專屬遊程，帶你探訪「八尺門辯護人」的故事場景，走訪基隆原民聚落；並邀請導演唐福睿親身分享幕後祕辛。快閃出團，報名要快！手刀填寫報名表單>>>https://forms.gle/6KMEZ1j8YtkfeijN9專場禮包★參加就送實體書3選1：《八尺門的辯護人》實體小說《八尺門的辯護人：原著劇本、劇照及導演後記》《八尺門的辯護人》有聲書★再送「鏡好聽」30天免費訂閱資格活動時間✅日期：2025/10/18(六)✅文學走讀：09:30-15:00✅特色午餐：12:00-13:00✅唐福睿座談：13:00-14:00→回程由巴士送至基隆火車站集合時間地點★基隆火車站南站出口平台｜9：30集合費用✅名額：20名✅行程價格：1300元★費用包含：導覽解說講師費導覽團隊工作費公共責任意外險當地特色午餐講座場地費巴士交通接駁活動贈書鏡好聽30天免費訂閱🔴報名辦法：1.即日起至2025/10/14（二）中午12:00前填寫表單報名，主辦方將發送報名通知信。2.請於收到報名通知信的隔日15:00前，依照信件提供之帳戶匯款新台幣1300元報名費，並回覆該通知信，回傳匯款帳號末5碼或匯款單，以便查詢報名情況，完成後即報名成功！3.2025/10/17（五）發送「報到通知信」，請留意報到時間與集合地點，團隊行動切勿遲到、脫隊。4.6歲(含)以上皆為收費參與者，為維護體驗品質以及維護所有參與者權益，不接受「未繳費跟隨一起走」，所有符合收費之參與者皆需付費。5.本活動為全程步行活動，請斟酌個人或孩童體力，如有特殊需求，可自行攜帶兒童推車或個人行動輔助參與活動走讀路徑基隆火車站南站（集合點）→車遊基隆聽故事（經愛一路至要塞司令部）→正濱漁港/彩色屋觀景台→阿根納造船廠→海濱國宅（奇浩部落）踩點《八尺門的辯護人》拍攝場景→五分車隧道→原民文化會館（欣賞演出與海景）→特色午餐→唐福睿分享講座→賦歸🔴注意事項：2025/10/12（日）中午12:00前，私訊鏡文學粉專取消報名者，可全額退還報名費（轉帳手續費需自行負擔）。逾時取消則不退。集體導覽活動請勿遲到，影響自己與其他同團朋友的權益商品不包含：個人消費及自費遊程、個人加購保險等。若預定出發日因人數不足無法出團、或是因自然、疫情、天氣等不可抗拒因素而無法出發，旅客得選擇全額退費。請旅客自行前往集合點出發，解散亦依據遊程規劃地點解散，本遊程不負擔出發前及解散後之保險及安排。行程全程步行，請著輕便衣著，注意防曬與防蚊及補充水分。以上若有疑問歡迎私訊鏡文學粉專，或寄信至客服信箱mf.service@mirrorfiction.com手刀填寫報名表單>>>https://forms.gle/6KMEZ1j8YtkfeijN9導讀人唐福睿在臺灣取得法律碩士學位，並以律師為業五年後，獲得教育部公費獎學金，赴美國加州藝術學院（CalArts）攻讀藝術創作碩士，主修電影導演。以成為編導並重的創作者為目標，得益於法學訓練及訴訟經驗，擅長以寫實手法描繪法律制度下的人性困境。劇本創作《童話世界》榮獲多個獎項，隨後順利執導筒開拍，於2022年上映。小說作品《八尺門的辯護人》獲第二屆鏡文學百萬影視小說大獎百萬首獎，成書後陸續斬獲2022年台灣文學獎蓓蕾獎、2022年金鼎獎文學圖書獎、2023年台北國際書展大獎小說獎首獎等三項文學大獎，隨後親自編導同名影集，於2023年上線。文本簡介《八尺門的辯護人》──本書榮獲──2022年台灣文學獎蓓蕾獎2022年金鼎獎文學圖書獎2023年台北國際書展大獎小說獎首獎第二屆鏡文學百萬影視小說大獎百萬首獎──本書已授權──日語、韓語及越南語等外語版權──────────槍響前，他必須找到拯救被告的方法。一艘遠洋漁船，承載著一樁滅門命案的祕密；為了找出真相、伸張正義，賭上的可能是整個國家的命運「待證事實是什麼？」審判長問。「我們有充分理由認為當晚死者遇害前有撥打電話給某人，那個人或許能解答殺人背後的真相。」佟寶駒說。基隆八尺門，「平春16號」阿美族船長一家滅門命案，所有罪證均指向該船一名逃逸的印尼籍漁工，罪證確鑿，但疑雲卻重重密布。出身八尺門的阿美族公設辯護人佟寶駒，遠離部落多年，卻被迫重回老家，面對充滿敵意的族人。在有限的時間內，他必須與鄰居的印尼籍看護工，以及即將成為法官的替代役男合作，跨越種族、語言的隔閡，憑著蛛絲馬跡找出被隱蓋的真相……組織龐大的遠洋漁業與國家利益盤根錯節，左右官司走向的不是正義與公平，而是各方勢力檯面下的通力盤整與無聲合作；死刑執行與否的權力，是否還掌握在蒙眼的正義女神之手？──本書特色──★榮獲台灣四項文學類書籍大獎，已授權日、韓、越南等多國語言★2023年最受矚目律政影集──《八尺門的辯護人》原著小說★作者／導演／編劇均為同一人，台灣IP影視化的最超前示範★以法學訓練為基底，寫實呈現少數族群、移工在法律制度中的掙扎與社會處境，深刻描繪出階級下的人性實相

作者／徐淑卿去年12月《衛報》刊出一篇文章《’Asenseoffreedom’:China’ssmallbookshopsrelocateacrosstheworld》，開篇敘述英國諾丁漢大學副教授包宏偉在荷蘭「飛地書店」，朗讀他寫的詩〈白紙〉。包宏偉到荷蘭飛地是為了發表他的英文詩集《ThePassionoftheRabbitGod》（兔兒神之生死愛慾）。他無法想像這本書能在中國發售，一方面這是用英文寫成，另一方面內容涉及酷兒等政治、社會議題。但是飛地書店讓他可以直接面對華文讀者。近幾年，中國、香港「潤」（Run）潮方興未艾。這些離開的人，在不同城市感受中文書籍之需要，聚會交流之「第三空間」的需要，於是不約而同在所居地開設書店等空間。目前粗估全球約有2、30家。中國著名的季風書園，2018年在上海結束營業後，去年也在美國華盛頓地區重新開張。這些散布在全球的空間，意味著背後有一個「離散」社群。他們就像相濡以沫的文化據點，既能容納旅居的華人，也能以活動，吸引該地居民參與。假若這些空間集結，是不是可能形成一個「全球海外中文市場」網絡？過去提到華文出版，區分中國，台灣，香港，新馬等市場，現在因為「潤潮」足跡所至之處，隱約浮現一個前所未有的全球海外中文市場的輪廓。藉由這個全球網絡，不僅可增加書籍的銷售流通，也可以擴大活動規模。飛地書店創辦人張潔平說，她所想像的願景就是如此。「希望有一個獨立於任何政府力量之外的海外中文市場。有一個獨立的『民間』存在」。不論華人在世界哪個角落，你想聽這個人的講座，想買這個人的書，想看這個人的話劇，都能有合法管道，這個作品不是盜版的，而是你付出相應費用，讓提供者得到相應收入。張潔平是資深媒體人也是創業者。她曾是「端傳媒」共同創辦人暨首任總編輯，也創辦了去中心化的內容創作和公共討論平台「Matters」。在創業時，她學到一個詞「MVP」(MinimumViableProduct)，最小可執行的產品。創業導師經常舉例，如果要做一輛跑車，你不能先投入很多錢去開發輪胎、發動機、車門、車身。你應該先用最小的人力做一輛自行車。因為人們的需求是跑，是帥氣而快速的移動。所以先用最小的人力把一個自行車做起來，然後用這個自行車逐漸迭代。在迭代的過程中，你可能發現人們的需求並不是跑車，而是「帥氣而快速的移動」。也許有別的東西可以更精準的符合他的需求。在這個案例裡，MVP就是那輛自行車。在做MVP過程中她不斷被打槍，然後意識到MVP思路的根本，就是你確實想做一件事時，要全身心理解市場最核心的、不可替代的需求到底是什麼。2021年，當台北飛地的前身「意念書店」結束時，她看到大家的不捨與需求如此強烈，她自己也是移民，也感受同樣的需要，於是覺得值得一試。那時甚至都沒有一個宏觀的創業想法，只是先發現需求，然後意識到這是一個MVP。但這是什麼的MVP？還不是很清楚。那個「什麼」是後來才被定義出來的。首先，這是一個移民的公共空間的MVP，若把「移民」去掉，這是一個公共空間的MVP，這是一個海外華人市場的MVP，甚至這是一個公民社會的MVP，前面的「什麼」可以不斷擴展。這個MVP的好處是它如此之小，成本不高。固然開書店不會被認為是一件很有錢才能做的事，但飛地的成本遠遠低於很多人想像。一間書店就是一個小店面的租金再加兩個同事左右，收入就是賣書。這是一個非常清楚的商業模式。這種清楚的結構讓她很安心，知道應該在哪裡使力，在哪裡發現問題和改進。知道這個書店做得好跟不好，和你的活動做得好不好，社群感好不好，在FB和IG上的形象好不好，選書好不好，都直接關係到你每天的收入。這個MVP的思路讓她有一個努力的方向。這既是一個商業模型，也是一個觀察移民社群的田野窗口，可以透過這個窗口去觀察它背後更多的需求。台北飛地是2022年開的，2023年疫情停歇，她開始恢復旅行，也接到國外演講邀約。當時正值「潤」的潮流，來聽她演講的大多是世界各地華人社區，他們的問題都很相似。大部分的人都是剛出來一兩年，都在自問能做點什麼。很多人出來時很不甘心，這些人並不是走投無路的難民，很多人在有選擇的情況下離開，在中國或香港都還有很多未盡的理想，不管是商業上的還是社會價值上的。所以他們到新的地方重新開始也不是一窮二白，大部分人還是有一點點資本，不管這是知識的資本，還是存款。她以自己的例子分享在台灣開書店的啟發時，幾乎每次演講後都會有人私下問她，有沒有想過在我們這個城市開書店？我們也很需要一個這樣的社群。因為被詢問的次數多了，她意識到這個需求同樣很強烈。所以在清邁，她第一次跟當地夥伴說，那要不然你們開，我幫你們。這個話說出口後，她才去整理到底能幫什麼？張潔平說，如果自己還在做媒體，她的思路可能是我們來選書，我們來企畫活動，我們來找講者，就是那種中心化的，我們知道好內容是什麼，我們提供內容給你。而在經歷了好幾年的互聯網創業以後，她的思路變成你來選書，你來找內容，你來找講者，因為你最知道你那個地方的社群需要什麼。我看看我能為你們做什麼？這個思考與之後的整理，奠基了飛地未來往外擴展的能力。她嘗試把飛地書店變成一個基礎設施——包括開書店從0到1需要解決的問題，建立後台，共用一套POS系統，共用進出貨通路，建立團隊協作模式。書店各地每天的營收報告，每個月財報都可以彼此分享。儘量讓各地想做內容的人好好以書店為平台，做他想做的內容，選書，辦活動。至於書店的基礎設施，中台和後台，就由飛地負責。清邁之後，陸續在東京、荷蘭、紐西蘭開店，現在還是有很多詢問者。在這個過程中，她是先被外界需求推著走的。而後才開始整理飛地這個品牌，需要中心控制的是什麼？是什麼決定這是飛地書店而不是其他書店？她說各地店長有很大自主空間。飛地品牌只會強調幾件事：一是，各地書店選書和活動是本地店長去主導策畫，但在飛地提供勾選的千種書單裡，有一塊是華人移民跟離散的經驗書寫，這是哪家店都會有的。這也是飛地在全球希望延續的品牌特色。二是，核心定位。飛地所服務的社群，雖然使用同一種語言，但彼此的政治、身分認同有很大差異，甚至有很多衝突。飛地作為一個公共空間，她說，她期許這是一個讓人們能在有餘裕時傾聽、對話、看見多樣性，沒有餘裕時則可以安放難過的空間，並不是一個「立刻歸邊站隊」的地方。總結來說，要控制的主要是品牌形象，以及離散和移民的主軸，其他就是各店說了算。因為是由下往上的思路，所以一開始她的期待只是，每個店能符合當地華人的需求，可以養活自己。比如第二年可以打平，之後能持續營運。不管是藉由做活動或音樂會或賣書。但當這些點串在一起時，她開始想像這個網絡還可以做什麼？而且不僅是飛地，還有其他中文書店。在共好互利的前提下，有什麼事情可以更有效率地整合起來，大家不需要重複做同樣的事？全球海外中文市場的構想，不僅是開拓一個新市場的可行性。對於亟欲讓文化走向世界的台灣來說，如果這個網絡可以確立，就有更多的事情可在世界各地發生。比如張潔平曾構想每年在固定的時間，同時在幾個城市舉辦台灣文學月，邀請居住在附近區域的台灣作家在書店舉行活動。這不僅是實體的讀書會，也許一直局限在台灣市場急需突破的電子書和有聲書，也可以藉由這些點，進入當地更廣闊的華人視野。在一場《在世界盡頭遇見松茸》的讀書會中，張潔平曾分享一張PPT：「個體是由關係構成的，而非被集體吞沒的。這樣的社會網絡不是強制一致，而是容納多樣節點的弱結合。」也許是過度延伸，但我很好奇張潔平是否思考過，她試圖打造的海外全球中文市場網絡的「脆弱性」？在她的回覆裡，有個問題也許是現在海外中文書店共同面臨的，就是「信任」。張潔平說，中文是高度政治化的語言，她清楚地認知到，賣中文書本身就非常敏感。中國會介意你有沒有賣「禁書」，你的目的是什麼。台灣人則可能會疑慮你是不是中共的大外宣，因為你也賣一些簡體書，背後是不是有什麼特別的力量？她說：「信任本身也有其脆弱性。」她說自己最希望呈現的，是在不受審查的狀態下，華文原本就有、也應有的內在豐富性、多樣性、異質性。理想的狀況就是，在有自由的地方，能讓受困於國界族群藩籬的創作者，可以基於共同的主題、共同的關懷，深刻交流。在書架上，很簡單，就是同一主題，不分語言地放在一起——像是近期香港譚蕙芸《家鎖》，馬來西亞林雪虹《林門鄭氏》，台灣張慧慈的《長女病》應該放在一個書架上，呈現東亞的女兒書寫。但即使是這樣的說法，她也苦惱被媒體採訪時，重點只剩下「賣不賣禁書」。「所以，身為這個海外市場網絡的一個點，你必須比這些給你的壓力多承擔一點，讓它過去，否則也很容易斷掉。」不過張潔平說，但是韌性也在於它是一個有機的網絡，而不是機器，機器一個點卡住整個就轉不了。網絡的好處是，一個點斷了，還有其他的點，也蠻容易修復的，要把網絡全部都打斷，也沒有那麼容易。新冠疫情後，離開中國與香港的人，在旅居的世界各地開設中文書店與交流空間，目前粗估約有30家左右。這些空間是否能彼此合作形成一個新的海外華文市場網絡？飛地書店創辦人張潔平說，她所想像的願景就是如此。「希望有一個獨立於任何政府力量之外的海外中文市場。有一個獨立的『民間』存在」。圖／顏一立

鏡文學本週人氣選書♕TOP1《你擱淺了我的韶光》TOP2《殺手的戀愛相談》TOP3《見鬼的法醫事件簿》TOP4《王爺是否搞錯了什麼？》TOP5《獻給殺人魔的居家清潔指南》

你聽過「海龜湯」嗎？以一個離奇的情境題目作為開端解謎者需要不斷推理，直到還原故事原貌現在！我們邀請你成為出題者——第二屆鏡文學筆武大會「2025新・海龜湯」強力募集中🔥第一章寫題目、第二章揭開完整故事把你腦中最獵奇、最毛骨悚然的想像化作謎題挑戰全場玩家的推理力🔍一個題目，背後可以隱藏多麼驚心動魄的故事？現在就動筆，用你的創意熬出一碗最燒腦的海龜湯！活動獎項本次徵件時間為9/12（五）－9/30（二）23:59前，評選標準分為「全民投票」與「專業評分」。全民投票將統計9/12（五）－10/8（三）23:59前各作品的收藏數（收藏數請見下方截圖標示）；專業評分將由鏡文學團隊組成評審團進行評選，活動獎項如下：首獎：獎金10,000元，一位全民投票（30％）與專業評分（70％）加總分數最高者人氣獎：獎金5,000元，三位全民投票分數前三名最有潛力獎：鏡文學閱讀銀幣500全民投票分數前10名作品（人氣獎得主不在此範圍內）圖：收藏數/收藏按鈕位置說明活動規則徵件時間：9/12（五）－9/30（二）23:59前徵文題目：參賽者請以海龜湯的架構（題目＋完整謎底故事）進行投稿，第一章放置題目，第二章放置完整謎底故事。完整謎底故事請以1,000-3,000字的短篇故事形式撰寫，且需將該故事的明確解答呈現於文章內，並以粗體標明（缺少任一元素不具參賽資格），投稿範例請見範文。（範文以現有海龜湯示範，參賽者作品需為原創故事，不可以現有海龜湯改寫）參加辦法：成為鏡文學會員，開立作品頁發表參賽短文，並自行於作品名稱前加上活動標【第二屆鏡文學筆武大會】（範例：若作品原標題為「海龜湯」，欲參加本次活動請將標題改為「【第二屆鏡文學筆武大會】海龜湯」），此標題需保留至各獎項公布之後（作品頁建立教學指南）注意事項本次活動歡迎所有華文文學創作者（不限地區、不限國籍，惟需註冊為鏡文學平台會員）。本次參賽作品權利歸屬作者。參賽故事限個人獨立創作，不接受2人或以上共同創作的故事。參賽故事不得或曾經在網路平台（如：個人網站、部落格、BBS等）、社群（如Facebook、Instagram、Threads等）或平面媒體發表，也不得曾與任何實體或虛擬媒體/平台締約、授權、出版、銷售。參賽者須保證參賽故事自報名成功後至最終得獎名單公布前，不得參加任何形式（包含但不限於世界各地機關團體、公益或非公益性質、有償或無償等）之補助、獎勵或競賽。亦不得以任何其他形式進行參賽故事之衍生利用。參賽故事如未達水準，得獎名單可從缺；評審團有權視實際投稿狀況，調整獎項數目與獎金分配。得獎故事預計於十一月初公佈，實際公佈時間以鏡文學官方網站與社群公告為主。活動標題【第二屆鏡文學筆武大會】需保留於作品標題至各獎項公佈，若於該時間前移除活動標題，視同放棄參賽資格。得獎者收到獲獎通知信後，請於信內指定日期內回覆贈獎相關資料，以利進行贈獎作業。若逾期回覆或資料有誤導致無法聯繫，將視同放棄參加資格，且獎項不再遞補。獎金提撥時間於各獎項公布、得獎者回覆領獎相關資訊後之90天內支付。（主辦單位將依中華民國政府相關法令及規定辦理稅金代扣，海外得獎者亦同。得獎者需於獎項揭曉後10個工作天內繳納個人與匯款帳戶資料）鏡文學提供獎金概以得獎者提供之資料為準，若有任何之錯誤或更改致無法送達或領取，視同放棄得獎權益，並自負損失之責，與鏡文學無涉。鏡文學閱讀銀幣獎勵將以Email寄送兌換序號，參加者需至「我的檔案」填寫並驗證個人資料中的「聯絡Email」，未填寫聯絡Email或填寫錯誤者，視同放棄領獎資格。所有活動時間皆以台灣時間為準。請勿抄襲、搬運他人作品或使用AI進行創作，若發現有上述行為，一經查證屬實，將取消參加資格。如有違反著作權之法律責任則須自行負責，與主辦單位無關。此外，若如因參賽者參賽故事侵害第三人權利或違反法令，致本公司受第三人追償或主管機關處分時，參賽者應賠償本公司所產生之一切損失及費用。凡於活動期間符合參加資格者，推定同意受本「注意事項」之規範，若參加者不同意接受本活動注意事項之規範，請主動來信向主辦單位反映，主辦單位將依參加者之要求取消參加者參與本活動之紀錄及獲獎資格。若違反本注意事項中任一條文者，主辦單位有權取消其獲獎資格。主辦單位保留本活動最終解釋權。如因不可抗力因素無法進行時，主辦單位保留隨時修正、暫停或終止本活動之權利，如有未盡事宜，參加者同意主辦單位保留各項活動辦法修改之權利。如有任何疑問，歡迎洽詢Email：mf.service@mirrormedia.mg主辦單位：鏡文學股份有限公司參加者個人資料使用條款參加者同意鏡文學股份有限公司，依照個人資料保護法之規定，基於本活動之執行、蒐集、處理並利用參加者所提供之個人資料（含姓名、電子郵件信箱、FB資訊），截至參加者主動請求主辦單位刪除、停止處理或利用其個人資料為止。參加者所提供的個人資料，將用於提供主辦單位寄送確認E-mail、確認身份等與本活動有關之事宜使用。參加者有權得隨時請求主辦單位查閱、給予複本、或補正本人的個人資料，亦得隨時洽主辦單位表示拒絕主辦單位繼續蒐集、處理、利用或刪除本人的個人資料；惟主辦單位因執行本活動所必要者，則不在此限。若參加者提供錯誤之個人資料，主辦單位將取消參加者之參加或得獎資格。有關本活動個人資料保護之事項，如需聯絡請洽：mf.service@mirrormedia.mg

作者/徐淑卿農曆七月，鬼門大開。與其想到恐怖，不如說是提醒我們世界不只眼前。而所謂的「鬼」，也都曾是活著的人。最近兩本小說《蕉葉與樹的約定》和《降魔詩社》，有「鬼」有「魔」，還不約而同有著日治台灣的背景。與小說無關，只是聯想到時代變遷之時，是否如農曆七月，更易感受異質的「鬼」之存在？日本傳說中，白晝與夜晚交界的黃昏，容易遇到「魔物」，是謂「逢魔時刻」。波西米鴉《降魔詩社》是以日治時期台灣三大詩社之一「櫟社」為背景寫的奇幻小說。「櫟社」成立於1902年，距離日本1895年統治台灣，不過7年，正是政權轉換初期，對於被統治者來說，或許也是時代的「逢魔時刻」。舊慣新習交織拮抗，直至新政權如夜晚籠罩一切。作者以「櫟社」為題材，固然有其身為櫟社後人的原因，但這樣的時代背景，卻讓小說格外有著歷史的隱喻。當時，日本一方面以武力鎮壓抗日行動，一方面為了攏絡仕紳表示對漢文化的尊重，允許各地成立傳統文學詩社。由霧峰林家林癡仙、林幼春，彰化詩人賴悔之發起，而後蔡啟運、呂厚庵、傅錫祺、林壺隱、林獻堂等陸續加入的「櫟社」，是成立時間最早的一個。詩人以漢文吟詩擊缽，在歷史轉換中雖可能猶有故園之思，但也只是紙上的風雅。不過在《降魔詩社》小說中，這些櫟社詩人的漢文詩歌卻不再是紙上談兵，而是有極大的「文靈力」，可以破解一個又一個的謎團。如同咒語，識破「文魔活鬼」的假象，以及為了保護假象不被揭穿，而殺害知曉真相者的墨蟲。「活鬼」依靠的法力也是文字。這是已死之人，因為親友不忍其離去，於是運用「魔筆」產生「文魔力」，藉著改變字句筆畫，讓他們留於世間，成為「活鬼」。一旦有人成為活鬼，周遭的人記憶都被暗中偷換，忘記活鬼已死，大家如常生活。只是活鬼只存活於當下，沒有過去也沒有未來，跟活人的差別在於，「活人想活下去，活鬼只是不想死。」而當有人發現有異時，「活鬼」的保護者「墨蟲」，因墨而生的怪物，則會奪取發現者的生命。因此以「文靈力」降魔的櫟社詩人，必須先解開「活鬼」是誰之謎，才能降伏墨蟲，讓死者真正離開。過去我們認為的「鬼」，是因為自身怨恨與不甘。但在這部小說中，「活鬼」多是因為身邊人的不捨，這種不捨之念，造成死去之人仍活著的假象，連施法之人也被自我蒙蔽。但是，為什麼假象一定要揭穿？為什麼已死之人不能如生前一般活著？墨蟲攻擊知道真相的人，但是「真相」是必須知道的嗎？這是這部小說非常有趣的地方。櫟社詩人處在歷史的奈何橋上，一方面，他們認知清國已失去台灣，否則他們就是猶如遺老的活鬼。但另一方面，他們警醒著新政權神道設教的幻術，「文魔活鬼」牽涉的不僅是個人，而是新統治者幻術的實驗，在這歷史的逢魔時刻，各地興建的神社逐漸統攝人們信仰，清醒於被統治身份而渴望自由的人，只能在各地埋下櫟實，以待百年之後。如果說《降魔詩社》的「活鬼」，代表雖死猶生的幻象，是必須揭破的魔障。NakaoEkiPacidal小說《蕉葉與樹的約定》中的「鬼」，則是終於浮出歷史地表的過去。他生前有好幾個名字，阿美語的名字，漢字的名字，日本名字，而後當他被阿美語的名字喚醒後，只有一個簡單的稱謂「鬼」。或許也可以說，曾經擁有多個名字的「鬼」，就是現形的歷史本身。「鬼」從百年沈睡中被喚醒時，他的記憶已消失。而後他逐漸想起自己是來自花蓮港的野球選手「樹」（阿美族語Kilang），於是他要求與他同名也同樣來自花蓮阿美族的棒球選手其朗帶他回去，要其朗走一遍他生前走過的路，如此他的心才可以回家。「鬼」的回家之路，就是歷史逐漸展開之路。一百年前，阿美族人曾在花蓮海邊成為苦力；日本人與原住民在花蓮留下生活蹤跡；曾經到日本進行比賽的由阿美族人所組成的棒球隊「能高團」。這個棒球隊後來有幾個人留在日本繼續唸書，《蕉葉與樹的約定》的主角就是以能高團的球員為原型。如此說來，是否如其朗唸了「樹」的阿美族語名字，而召喚了「鬼」那樣，這部小說也召喚了這段歷史，以及被壓縮在歷史中有名無名者的故事？故事的力量也是一種「文靈力」。《降魔詩社》的「活鬼」是以人的遺憾讓文字成魔，使親人保留形體苟活世間。《蕉葉與樹的約定》則是直接指稱「鬼」，承認死亡不可挽回，但也因為消失的人與未消失的遺憾，讓這種「文靈力」法力無邊。「鬼」的生前「樹」，1928年在京都因為急病去世，他的朋友「蕉葉」(阿美族語Lo'oh）承諾要帶他回家，但始終沒有來。在知道蕉葉何以始終沒來的原因後，已經回到花蓮的「鬼」，決定重回京都等待蕉葉，因為他們說好了要一起回家。有什麼比一個鬼，等待另一個鬼出現，然後兩人遵守約定平安回家，更強大的咒語？也許這比活人的盟約更震撼。當我們說起「鬼」時，也許我們都不會忘記，那曾經是我們身邊的故人。說起「歷史」時，也不會忘記那是先祖們一路走過來的痕跡。這些詞彙原本就飽含溫情。也因此，當我想到一個葬身在四、五千公尺海底而醒來的一個鬼，在倉皇中想要尋找到京都西本願寺的路，跟朋友一起回家。而另一個鬼，看著西本願寺的花開花落，在時間的無涯裡，等待朋友的到來。我就感到被文靈擊中的法力，在我心裡隱隱作痛。《降魔詩社》的「活鬼」是以人的遺憾讓文字成魔，使親人保留形體苟活世間。《蕉葉與樹的約定》則是直接指稱「鬼」，承認死亡不可挽回，但也因為消失的人與未消失的約定，讓故事的力量法力無邊。圖∕顏一立

鏡文學本週人氣選書♕TOP1《羽根川商店街的月光與影子》TOP2《燈火闌珊處的你》TOP3《屍香》TOP4《異眼修書人：繕書坊夜譚》TOP5《找我》

日治時期最重要的台灣詩社「櫟社」，在《降魔詩社》中化身為擁有文靈法術的降魔者，對抗記憶遭竄改而重生的活鬼，並在日本殖民的時代摸索方向、尋找自我定位。作者波西米鴨因家族淵源展開一段有趣的歷史探索，不僅以史料為基礎將真實的人物重塑為奇幻角色，也讓詩句成為具有魔力的綺麗咒語。本篇訪談中，波西米鴨談及創作過程中的壓力與樂趣、角色塑造的方法，以及文人在殖民時代的多元立場與心境，帶我們一睹歷史與奇幻碰撞出的璀璨火花。Q：當初怎麼會想用日治時期台灣詩社「櫟社」融合奇幻元素創作《降魔詩社》？波西米鴨：以櫟社為主軸的原因，是因為我的祖先傅鶴亭是櫟社三十年的社長。之所以會知道這件事，是因為十幾年前姨婆提到傅鶴亭是我們的祖先，在潭子很有名。當時聽到這個名字有特別去查，但網路上並沒有太多資料，所以就維持知道這個人，但完全不了解的狀態。一直到有一次和老婆去霧峰林家和鹿港公會堂玩，都有看到傅錫祺（鶴亭為其號）的名字，好奇他到底是個多厲害的人，才真正開始認真追尋自己的歷史。之後在研究過程中，發現台灣歷史很有趣卻很少人知道，所以我想透過把歷史人物角色化這種比較輕鬆活潑的方式，說一個台灣文人的奇幻故事。▲位於台中的霧峰林家為《降魔詩社》故事的主舞台。（圖／鏡文學）Q：把祖先變成筆下的人物是什麼樣的心情？會不會很有壓力？波西米鴨：其實還是會有壓力啦！因為我不只寫自己的祖先，還寫了其他人的祖先，而且都是用本名來寫。但我覺得如果我不去做這件事，就少了一個讓更多人知道這段歷史的機會。當然這個過程可能會不小心冒犯，這也是我自己在意的重點。就像小說裡林癡仙這個角色就比較誇大，我把他寫得非常愛喝酒、會發酒瘋，這個部分在後人看來可能有點不尊重，但一個角色要迷人，不可能塑造得很完美，一定同時要有正面和負面，才能透過故事帶出這個角色做出不討喜的行為，或是有負面性格的原因，以及他有哪些正面特質影響周遭其他角色，這樣的描摹才有魅力和深度。Q：小說裡面登場的角色，不只是性格，包含施法能力、筆桿材質和鳥類夥伴都不一樣，當初是怎麼進行這些角色設定的？波西米鴨：角色建立的部分，主要是根據現有史料的描述先了解這個人，再去建構這個角色的外貌、能力和細部性格。有些角色很容易，像幼春和癡仙的形象一開始就很明確：幼春性格溫文儒雅，看起來很瘦弱但精神又很堅毅；癡仙就是花天酒地的形象（笑）但有些角色的歷史資料比較少，或是沒有鮮明的特色，就會需要花比較多功夫去建構。比方說，我一開始不確定要怎麼設計槐庭這個角色，後來是參考他的另一個字「心水」，就是心如止水的意思，但之後又從一些資料中發現他是一個非常容易激動的人，所以最終在故事中把他塑造成一直要人深呼吸、放輕鬆，但其實是最容易起波瀾的人（笑），故意用這個反差把角色的立體感做出來。至於筆桿的設計，也是從文人各自的詩句裡面找適合的元素。比較有趣的是癡仙拿的是陶瓷筆桿，是因為他有一首詩寫到「醴陵花管」（出自〈甲辰除夕雜詠〉之一「不惜醴陵花管禿，秋蛇春蚓笑髯蘇」）醴陵是有名的陶瓷產地，而這首詩裡的「醴陵花管」借代筆的意思，所以就讓痴仙拿陶瓷毛筆。而且陶瓷毛筆的意象很美又超酷吧！（笑）鳥類的部分，是先從他們的詩句著手，像林幼春寫過畫眉相關的詩，所以搭配的就是畫眉。再來是盡量符合台灣原生種，小說裡林獻堂的台灣藍鵲，當初在設計的時候就是本身有寫鵲鳥相關的詩詞，再加上他的故居「景薰樓」有大量的藍色元素，所以就把鳥類夥伴設定為台灣藍鵲，讓整個包裝更有台灣味一點。Q：小說裡的招式詩句大部分都是絕句，這是有特別設計過的嗎？波西米鴨：首先是故事中的詩句主要出處是《全臺詩》，裡面的組成大部分是五言或七言絕句。而且因為絕句不需要對仗、創作門檻比較低，所以在那個年代大家創作的比例也就相對比較高。Q：可以和我們分享在故事中最喜歡的招式詩句嗎？波西米鴨：我都很喜歡啦！但硬要選的話，我很喜歡林幼春的「雪恥長驅十萬劍」，詩文變成很多支長劍，御劍飛行的畫面很帥氣！這句也被我設定成故事中林幼春主要的攻擊招式（笑）Q：書中看待日本殖民的態度很複雜，有沒有想透過這樣的設定傳達什麼理念或精神？波西米鴨：我自己在看櫟社的歷史和其他日治時期的史料的時候，看到的其實就是這麼複雜的樣貌。雖然有些人會說櫟社是一個「抗日的詩社」，但我覺得不盡然，就像書中有寫到，詩人們都有各自的立場和想法，就算是同一個人，早年和中晚年的看法也可能不同。當然在書寫上還是會因為角色塑造的考量，加入一些我個人的詮釋和猜測，但我想說的是，在那個時代，並不是只有抗日和親日兩個選項，它是一個很複雜的光譜，我想盡可能呈現不同的視角和觀點。▲對於日本殖民的態度，詩人們都有各自不同的立場和想法，波西米鴨希望可以在書中呈現這樣的多元性。（圖／鏡文學）Q：聊了那麼多作品的內容，波西米鴨會怎麼定義或歸類這部作品？波西米鴨：我不太會預設自己的作品是什麼分類，而是我喜歡、我想寫什麼樣的故事，我就去寫，分類反而是之後的人去分的，像是出版社怎麼行銷、讀者怎麼理解。我自己不敢和大家說這部是歷史小說，但確實相較於過去的作品，這部作品花了比較多心力去做資料蒐集和研究，盡可能用歷史小說的嚴謹完成這個奇幻故事。近期也有收到一個讀者反饋說「終於有人把日治時代的歷史寫成奇幻小說」，用「終於」兩個字就代表其實已經有人在期待或至少有想過這種類型的故事，所以我也很希望做了這個嘗試之後，可以鼓勵更多創作者勇於挑戰這個主題，去創造更多台灣歷史為主題的小說或其他文學形式，也希望大家喜歡這次的新書《降魔詩社》！文字/品牌企劃部巫昱昕企劃/品牌企劃部巫昱昕、黃昱哲訪談/品牌企劃部顏一立、文學開發部江炫霖▌《降魔詩社》作品簡介★波西米鴨最嚴謹考據，也最大膽狂想的奇幻歷史作品！日治台灣最重要的古典詩社，竟然是掌握強大文字法術的結社？！詩是咒語、筆如法杖，以文字對抗邪魔，櫟社詩人在所不辭！測字攤學徒目仔目擊他人無法看見的黑色怪物，即使知道怪物殺人也求助無門直到遇見了筆下文字會發光的詩人林幼春——一部以「櫟社」為背景的奇幻小說從臺中的街巷與神社、阿罩霧的書齋與戲臺，到北埔山上的戰事遺跡時代的暗影中，櫟社對抗的敵人究竟是誰？當真相只能靠詩句揭示，歷史之墨已遭汙染他們該如何以一筆一字，撥雲見日？跟著歷史上真實存在的櫟社詩人以各自的詩句，施展各式不同的文靈法術大展身手！—▌波西米鴨作者簡介沒吃過鴨肉，也該看過鴨子的小說。從事小說創作十多年，早期以恐怖、奇幻為主，出版逾二十本書，亦有零星散文、詩、劇本、華文俳句、對聯、字謎等創作。後知後覺得知自己的祖先是櫟社社長傅錫祺，於是開始研究起櫟社、整理祖先文物影像資料，也致力於將台灣文史改編成富含奇幻元素的冒險故事。期待藉由小說的故事，讓更多人知道櫟社，以及對於臺灣的歷史與文化能有更多一些認識與興趣。更多資訊或交流：https://linktr.ee/bohemeduck