最新消息

文・顏一立／圖・翻攝自《直到T恤乾了為止》日本官網懸疑日劇《直到T恤乾了為止》（Tシャツが乾くまで），講述蒼井優和中島步飾演的一對鄰居，各自在巴士墜落事故中失去了丈夫和妻子，卻發現那兩人在過世前一起坐上巴士，彷彿情侶出遊。由夏帆飾演的亡妻，生前正好在讀三島由紀夫的不倫名作《愛的飢渴》。劇情充分展現「魔鬼都在細節裡」的特色，每週上線就空降串流排行榜，成為社群熱議話題，甚至讓《愛的飢渴》在出版76年後重出復刻版。TBS製作的週五連續劇《直到T恤乾了為止》，製作和演出陣容華麗，由曾執導《月薪嬌妻》、《四重奏》、《重版出來》等話題作的土井裕泰擔任總導演，女主角「咲子」由日媒稱「變色龍」的電影獎常勝軍蒼井優出演，男主角「樹生」則是網友封為「昭和臉」的影展新人獎得主中島步，男配角「充」和女配角「梓」，也由實力派的松山健一和夏帆演出。然而社群討論度最高的不是華麗的演員陣容，而是編劇生方美久這一位「細節控」（著迷於細節的人），腦袋裡裝什麼。鮮為人知的是，生方美久原本是保健學背景，出道前，白天在醫院當助產師，晚上在咖啡廳自學寫劇本。以日劇《踊り場にて》（暫譯：舞池之上）贏得富士電視台青年劇本大獎後，又以《Silent》（目黑蓮、川口春奈主演，又譯《說不出口的愛》）再拿下橋田新人獎。生方美久的劇本，因為細節、台詞，乃至於伏筆都充滿生活感，加上她本人受訪時也表示「最喜歡在咖啡廳偷聽人講話」，被日媒稱為「人間觀察家」。《直到T恤乾了為止》也是生方美久的原創劇本。兩位主角咲子和樹生是鄰居，在投幣式洗衣店認識，某天接連收到通知，得知咲子的丈夫充和樹生的妻子梓，一起死在巴士墜落意外中。事故之後，在洗衣店重逢的兩人，原本正一邊等著衣服烘乾、一邊閒聊，樹生卻語出驚人，告訴咲子：「你老公跟我老婆外遇了。」故事便從這裡超展開，鰥夫寡婦的兩位主角，彷彿化身徵信社，開始調查亡夫亡妻生前為什麼在每個月的第三個星期五，都私約在這家洗衣店聊天。在編劇生方美久的巧思下，把樹生的亡妻梓設定成一位在古書店打工的主婦，生前最喜歡在上班時一邊和老闆宮內（Lily Franky飾）聊天，一邊翻讀由三島由紀夫所著、講述寡婦墮落成為公公的情婦，又同時深陷園丁肉體誘惑的不倫名作《愛的飢渴》舊版文庫本。鰥夫樹生來到書店調查亡妻梓時，老闆宮內把那本《愛的飢渴》文庫本交給他，並略帶復仇感地說：「這是外遇的故事。」書裡還夾著梓的書籤，對劇中角色和螢幕前的觀眾而言，彷彿是暗示劇情走向的物證。7月10日第一集劇情播出後，這本最初在1950年出版、三島由紀夫作品銷量排名第五的《愛的飢渴》，在出版76年後輪迴轉世成為最新話題作。粉絲著迷於分析劇中謎團，越愛越飢渴，竟然買光了市面上所有的版本，試著在小說中找出對應劇情走向的蛛絲馬跡。從三島由紀夫在25歲出版《愛的飢渴》時就負責至今的出版社「新潮社」，對話題反應迅速，7月31日就緊急在官網宣布：「近期在TBS金曜劇《直到T恤乾了為止》中登場，造成話題的三島由紀夫《愛的飢渴》重新熱賣。敝社決定以夏帆飾演的梓所閱讀的舊版（2020年版新潮文庫本）設計，推出全新再版！」劇中同款設計的文庫本，最快在8月10日就會重新上市，滿足想收藏週邊商品的粉絲心情，新潮社也因此收穫一波好感。

文．顏一立／圖．翻攝自Netflix.jpNetflix爆紅新日劇《地獄占星師》，日文原劇名《地獄に堕ちるわよ（你會下地獄喔）》，取自戶田惠梨香飾演之「六星占術」日本占星師細木數子算命時的暗黑口頭禪，她表面上神蹟般地預言了松田聖子和鄉廣美分手，還是金氏世界紀錄占卜書最高銷量一億冊作家和電視收視率保證，背地裡卻用冰毒控制銀座小姐、剝削歌姬島倉千代子、誘騙首相國師安岡正篤結婚、恐嚇《週刊現代》記者溝口敦禁止出版其真面目之《魔女的履歷書》，劇中黑道一句「她不是黑道的女人，她就是黑道。」更讓伊藤沙莉飾演的記者角色嚇得愣在了原地，甚至《地獄占星師》導演瀧本智行受訪時也自爆超討厭她？如果要說從昭和到平成時代的藝能界之中，有什麼名字像個神秘六芒星浮在空中令日本人又拜又怕，那絕對是以個人獨創「六星占術」、三年不動理論「大殺界」以及口頭禪「你會下地獄喔。」的地表最爭議占星師細木數子。其過激風格，即使是《地獄占星師》導演瀧本智行於日本yahoo受訪時也坦承：「我原本是真的不想拍啊。」瀧本認為，細木數子這種說話咄咄逼人的權威感角色，正是他個人最反感的類型，當年細木的全盛時期，日本人每晚打開電視都看得到細木，但他會立刻轉台，卻是製片人的一句激將法：「正因為你討厭她，拍出來的作品才更有趣」，讓瀧本決定火中取栗，一腳踏入了大殺界。研究資料後的瀧本，越讀越是陷入了細木數子的複雜人性，她從戰後的灰燼中出生，一路爬上了「銀座女王」，卻掉進黑道的泥沼裡，再重生為國民占星師，瀧本意識到，細木數子從頭到尾都不是她自己，而是在演出一個名為「細木數子」的角色，這種人生如戲的表演性，成為了解構作品的導演核心。細木在電視上的口頭禪「你會下地獄喔！」，也彷彿親眼見過地獄之人的經驗談，人人崇拜，台台是她，她便借此恐嚇信眾買千萬墳墓拜祖先，再從中收取高額回扣，但在《週刊現代》連載之〈魔女的履歷書〉專欄及其成書揭發真面目後，如流星般消失在螢光幕前，出了手機占卜程式，又再賺更多的錢。《地獄占星師》影集片頭有句耐人尋味的標註——「基於事實的虛構之作」，或許是導演瀧本對創作倫理設下的防火牆，他感覺劇中伊藤沙莉飾演的小說家「魚澄美乃里」就是自己的分身，透過美乃里與細木的對戰，瀧本完成了自己和已故細木的跨時空對話。「如果這部戲被批評扭曲事實，責任全在我。」瀧本在訪談最後，展現了創作者的覺悟，對他而言，這部作品重點不在真實與否，而是生存本質，就好像劇中小說家魚澄美乃里台詞所言——「創作不是我維生的工具，而是我存在的意義」。