鏡文學將於2024/9/20出版文壇巨匠亨利．詹姆斯的《一位女士的畫像》，歡迎讀者報名試讀活動！還有機會得到獎金以及贈書乙本。報名時間：即日起~2024/9/10（二）中午12:00止報名網址：https://forms.gle/L51GtuWiwiEVb4vg9【活動參加方式】開放報名：即日起～2024/9/10（二）中午12:00止填寫報名表單：https://forms.gle/L51GtuWiwiEVb4vg9寄出試讀電子檔：2024/9/10（二）18:00前，統一寄至報名者信箱心得繳交期限：2024/9/25（三）23:59前，將200-1000字心得寄至指定信箱，並完成以下三步驟：1.試讀心得需分享於個人社群上（FB、IG、YT、Blog等），不限任何形式（限時動態、貼文、直播、影片皆可），並不限公開或私人帳號，截圖證明即可。2.至《一位女士的畫像》博客來網頁中留下試讀心得。3.完成上面步驟，並將分享連結或畫面，及試讀心得寄至電子信箱：weichenlan@mirrorfiction.com，主旨註明：「繳交《一位女士的畫像》試讀心得＿【報名者姓名或暱稱】」。鏡文學將於2024/10/9（三）公布得獎名單！【得獎名單】●第一名：王Ｏ玄●第二名：Moyi●第三名：黃Ｏ瑄●佳作（兩名）：吳Ｏ茹、江Ｏ慈★鏡文學將於10/11（五）17:00前寄信與得獎者聯繫，請留意信箱，並於收到信件後提供獎項所需的相關資料。★如因個人資料不全或有誤致無法聯絡者，亦視同放棄得獎資格。【獎項說明】●第一名／獎金1000元+贈書一本●第二名／獎金800元+贈書一本●第三名／獎金500元+贈書一本●佳作（兩名）／贈書一本【新書介紹】★三度提名諾貝爾文學獎，現代主義小說先驅──亨利‧詹姆斯最暢銷、傑出的長篇小說★作家盧郁佳專文導讀剖析「一位女士」的傲與嬌、分解亨利．詹姆斯的「毒與藥」★知名導演珍．康萍改編為電影、妮可．基嫚主演★精緻硬殼裝幀，限量珍藏！絕美收錄最悠長偉大的西方經典鉅作追求獨立抑或甘於命運？忠於自由還是擁抱愛情？一則女性覺醒的傳奇，一段永不後悔的旅程，一場風情萬種的蛻變。作為一名美國女孩，伊莎貝爾．阿切爾聰敏好學，崇尚自由與獨立，即使涉世未深、家境不寬裕，也總讓自己活得朝氣蓬勃。父母離世後，移居英國的姨母莉迪亞邀請伊莎貝爾一同遊歷歐洲，恰與她欲增廣見聞且好奇舊世界文明的心情不謀而合。她隨著姨母來到倫敦郊外的花園山莊暫住，並結識了她的機智幽默的表哥拉爾夫與和藹病弱的姨父丹尼爾。伊莎貝爾的到來，彷彿讓整座花園山莊注入活水，她自信而靈動的舉止別於舊世界的嚴謹拘束，顯得生機煥發。不但姨父丹尼爾對伊莎貝爾十足疼愛，表哥拉爾夫亦是暗暗喜歡，她更吸引了一眾追求者。不過崇尚獨立的她，先是推卻了鄰近貴族地主沃伯頓勳爵的求婚，後又拒絕遠道而來的波士頓富商戈德伍德的追求，乃因──她認為婚姻會成為追求自由道路上的束縛。然而姨父的病情加重，歐洲的遊歷計畫只得延遲，伊莎貝爾在山莊接待了為採訪而來的記者好友亨麗艾塔，並與拜訪姨母的梅爾夫人成為摯友。不久，丹尼爾撒手人寰，遺囑上卻意外分配了一筆與其獨子拉爾夫相等的鉅額遺產給伊莎貝爾，足以讓她一生衣食無憂。空降的巨大財富、眼前的迷人歐洲，少女如花燦爛的前程似乎正要綻放，但她不知道的是，花叢暗處中正有一條「毒蛇」，或者兩條，正等待著她……。【關於作者】亨利．詹姆斯HenryJames（1843-1916）英籍美裔小説家，為二十世紀現代主義小說先驅，開創心理寫實書寫先河，曾於一九一一年、一九一二年以及一九一六年三度獲得諾貝爾文學獎提名，詩人T.S艾略特讚譽其為「該時代最有智慧的人」。詹姆斯出生紐約知識分子家庭，父親老亨利．詹姆斯是著名學者，兄長威廉．詹姆斯為哲學家和心理學家。詹姆斯長時間旅居歐洲，對十九世紀末美國和歐洲的上層生活有入微的觀察，更對歐洲舊世界文明與美國新世界價值之間的衝突有其深刻思考，這亦成為他小說中最顯著的主題。其作品有：《碧廬冤孽》、《梅西的世界》、《波士頓人》等，二十世紀末，詹姆斯的作品更被改編為影視，如《一位女士的畫像》、《華盛頓廣場》等，受到了廣泛的關注。【活動注意事項】1.請勿抄襲他人作品，若發現有抄襲行為，一經查證屬實，將取消試讀資格。如有違反著作權之法律責任則須自行負責，與主辦單位無關。2.參加者需同意將試讀心得授權予鏡文學及書店行銷使用，主辦單位有權將文章刊載或運用於所有《一位女士的畫像》相關行銷文宣。3.若報名人數超出限額，主辦單位有權決定參加試讀的人選。4.該活動僅限於居住於臺、澎、金、馬地區的網友。5.如未完成試讀活動的所有步驟，將無法獲得試讀贈書。所有已提交的文章均同意授權予鏡文學行銷使用。6.鏡文學保留相關活動內容變動的權利。※如有任何問題，歡迎E-mail至weichenlan@mirrorfiction.com詢問。

這個故事鏡厲害：第一彈「鏡恐怖單元」徵件中！夜半三更...是否曾感受到穿梭幽冥的視線？是否有過毛骨悚然的靈異體驗？剛經歷民俗月後的你，能用文字描繪真實的恐懼體感嗎？又或者，你有個想像中的恐怖故事？鏡文學強力募集你的「鏡恐怖」驚悚故事，挑戰新一代的都市傳說！徵件時間：2024/9/2(一)12:00~2024/12/01(日)23:59徵件報名網址：https://amazingstory.mirrorfiction.com/horrorstory獎項：得獎者可獲得獎金5萬元與鏡文學簽約作品資格請將你的故事，用以下方式描繪出來。請提供：＃1故事概念請簡短介紹你的故事主題，長度大約300-500字以內。＃2主要人物小傳請介紹你的主要人物，關於他們、和他們在這個故事中面臨的處境，他們的內外在追求，或者在經歷故事期間發生的變化……，讓我們認識你的故事角色們！字數無硬性限制。長度約500-1000字以內。＃3故事長綱這是一個什麼樣的故事呢？請你用5,000-8,000字以內的篇幅，將你的故事、發生了什麼、事件如何進展、導致怎樣的結果。不需要角色對白，即可勾勒出故事完整的輪廓，帶領我們進入你的故事。※請注意，我們徵求的並不是短篇小說，而是故事的概念、長綱與角色介紹。無論這個故事是你正在發展的中長篇小說、劇本，或是你身邊真實發生的故事，都非常歡迎！對於精選獲獎的作品，我們也將盡力給予出版等各方面的諮詢和協助。📣立即報名：https://amazingstory.mirrorfiction.com/horrorstory這個故事鏡厲害：第一彈「鏡恐怖單元」評選結果公佈【評審小組講評】經過評審們詳細的討論，我們遺憾地宣布，「這個故事鏡厲害」第一彈「鏡恐怖單元」故事概念的競賽，得獎者從缺。在閱讀這次故事概念時，評審們感到很遺憾的共同點是：「這些故事並不恐怖」。有些故事堆疊了許多的劇情，但是回到故事的最核心，卻缺少讓人由衷感到恐怖的故事靈魂。正因為我們對故事非常重視，所以經過討論，評審們決定忍痛宣布從缺，並且也希望藉此機會，邀請創作者們回頭想想：在你心目中，什麼是真正的恐怖？在你創作這個故事時，你想要傳達的恐怖是什麼？你的故事概念，是否真的令人感到恐怖？我們希望，創作者不要因為這次得主從缺感到氣餒。我們接下來仍會推出各種主題的故事徵選，未來也還會有「鏡恐怖」的主題。希望能請創作者從故事的核心出發，好好思考故事的主軸。再次強調：我們徵求的不是短篇或長篇小說，而是故事的概念。因此能夠在所提出的故事概念中，最好地回應徵選主題的情感，例如，應選「鏡恐怖」的恐怖故事真正令人感到恐怖、應選「鏡浪漫」的浪漫故事能讓人感受到浪漫，應選「鏡職人」的職人故事深入所描寫職業的特點、讓人感受到職人角色的人生律動......，並且具有最突出的故事創意，是我們徵選作品的標準。而我們對於所選出的作品，除了頒發獎金，也會盡力給予出版等的協助。雖然「這個故事鏡厲害」第一回得主從缺，請各位在故事的路上，繼續與我們一同前進吧！

《故事打造工作坊》開課啦！成為說故事高手趁現在6週課程、39+小時、19位講師、1對1導師寫作諮詢將你的奇思妙想，有系統地發展成3,000字故事大綱＆主要人物小傳，取得說故事高手證明！【名單公告】經過評審們激烈討論，萬眾矚目的學員名單出爐啦！(按姓名筆畫排序)：正取名單：丁Ｏ吟｜文Ｏ｜王Ｏ陽｜王Ｏ傑朱Ｏ盈｜何Ｏ悅｜何Ｏ毅｜余Ｏ江吳Ｏ荷｜吳Ｏ羚｜吳Ｏ翰｜吳Ｏ瑋吳Ｏ雯｜吳Ｏ恆｜李Ｏ蓉｜李Ｏ蓉李Ｏ莘｜李Ｏ琦｜李Ｏ｜杜Ｏ軒沈Ｏ妤｜沈Ｏ庭｜林Ｏ川｜林Ｏ林Ｏ婕｜林Ｏ吟｜林Ｏ瑄｜林Ｏ斌邱Ｏ達｜施Ｏ黛｜洪Ｏ元｜范Ｏ萍唐Ｏ亞｜徐Ｏ嘉｜張Ｏ婷｜畢Ｏ翰莫Ｏ甄｜許Ｏ漢｜許Ｏ寧｜連Ｏ如郭Ｏ瑄｜陳Ｏ瑋｜陳Ｏ文｜陳Ｏ陳Ｏ銘｜陳Ｏ蓉｜陳Ｏ虹｜陳Ｏ寧陳Ｏ鸚｜喬Ｏ綱｜曾Ｏ晏｜曾Ｏ元華Ｏ｜辜Ｏ耀｜黃Ｏ壕｜黃Ｏ樺黃Ｏ｜黃Ｏ玄｜黃Ｏ軒｜黄Ｏ璽楊Ｏ鈞｜楊Ｏ傑｜葉Ｏ萱｜詹Ｏ瑜廖Ｏ丞｜劉Ｏ寧｜劉Ｏ維｜潘Ｏ仁蔡Ｏ彤｜蔡Ｏ萱｜鄧Ｏ心｜盧Ｏ樺賴Ｏ彤｜賴Ｏ惠｜謝Ｏ宇｜鍾Ｏ君簡Ｏ佑｜魏Ｏ琪｜蘇Ｏ恩｜鐘Ｏ謙備取名單：01張Ｏ瑋02黃Ｏ暐03顏Ｏ04賈Ｏ謙05汪Ｏ度06黃Ｏ彤07鄭Ｏ娟08鄭Ｏ元09楊Ｏ茹10張Ｏ蓉11劉Ｏ紋12邱Ｏ婷13黃Ｏ庭14鄭Ｏ樺15黃Ｏ美16吳Ｏ龍17簡Ｏ盈18林Ｏ涵19賴Ｏ芃20陳Ｏ媛上課日期｜2024年9月21日～11月2日，週六或日上課地點｜南港老爺行旅、臺北文創大樓、PLAYground南村劇場報名連結｜https://mirrormediafb.pse.is/6dqk5v💎這次課程中，你將學到「說故事四大能力」·「設計力」：有意識地思考故事概念、故事設定及設計，打開整個故事的世界觀。·「角色力」：人物是好故事的靈魂，將強化深描角色的能力。·「敘事力」：強化寫作的敘事結構，確保核心概念貫穿始終，並透過角色、情節和衝突的層層推進，最終形成一個完整而有深度的故事。·「田調力」：好故事一直都在生活周遭，如何從社會觀察、文化田野中取材，轉化為創作題材，將是說故事最重要的關鍵。✍️誰適合上這個課程？·曾經說過好故事，想開拓新視野的編劇與創作者·剛踏上劇本與小說創作之路的新手·無經驗，但對寫劇本與小說有興趣者📣19位超強師資董成瑜｜鏡文學總經理兼總編輯張惠菁｜鏡文學文學開發部執行總編輯李宗榮｜中央研究院社會所研究員紀金慶｜臺灣師範大學兼任助理教授薛聖棻｜《想見你》等知名戲劇製作人劉若昕｜鏡文學業務總監唐福睿｜《八尺門的辯護人》原著、編劇、導演嘉世強｜影評人、時報出版第四編輯部總編輯李志德｜資深記者、小說《叛國者》作者簡竹書｜鏡週刊人物組副主任李桐豪｜作家、鏡週刊人物組主任盧郁佳｜作家、書評與影評人鄭秉泓｜影評人、高雄電影節節目總監馬欣｜作家、影評人蘇致亨｜《毋甘願的電影史》作者蘇碩斌｜國立臺灣大學臺灣文學研究所教授黃裕元｜國立臺灣歷史博物館副研究員胡長松｜小說家陳昱俐｜鏡文學內容籌製總監⚠️如何報名·報名資格｜年滿18歲本國人士與非本國人士皆可報名。（以中文講課、交作業與討論）·報名方式｜o步驟一：請填寫線上報名表單。o步驟二：上傳簡歷、1000字自傳、2000字故事初步構想與大綱。o步驟三：確認後送出，主辦單位將於9/16（一）17:00前以email寄送「成功錄取通知」，未錄取者恕不另行通知。o步驟四：收到錄取信後請於指定時間內匯款繳納保證金，逾期繳納者將由候補學員遞補。·報名費用｜免費，錄取者需於指定時間內繳納保證金新台幣2,500元；學員完成課程並於期限內繳交作業，工作坊結束後將以匯款方式退還保證金。缺課未請假、中途放棄或未繳作業者，保證金將不退還。·我們將根據學員報名時提交的故事初步構想，指定適合的導師負責。導師將在課程期間全程與學員聯繫，提供一對一的諮詢指導，包括收到報名時故事構想的初步反饋，以及在完成作業期間的輔助。導師群由鏡文學編輯群組成，除在課程期間輔導學員外，亦將在課程後幫助潛力作者／作品繼續發展完成，以及與產業對接等等。📣作業繳交及點評·作業內容：將報名時繳交的故事構想，繼續發展成：o3000字故事大綱o主要人物小傳·課程期間學員可預約導師時間，進行一對一寫作指導。·學員繳交作業：10月23日。·期末座談將進行作品點評與討論。·每位學員將得到專屬的書面回覆。🎖️上完課程你可以得到·學員將獲得結業證書乙張，並有機會參與結業式及成果發表會。·導師制度將建立起一對一的溝通，對於其中的潛力作者與作品，鏡文學將持續輔導。·有潛力的故事將獲得繼續開發的輔助。⚠️注意事項·主辦單位將全程拍攝、編輯、使用、展示課程內容，並享有完整著作權，報名學員需同意接受上述條件。·課程全程禁止學員錄影、錄音及拍照。某些講師將提供課程補充講義。·學員所提交之故事大綱及課程期末作業，請確保為學員獨立創作，無侵害第三人權利之虞。若經相關權利人檢舉，鏡文學有權取消學員資格。故事大綱及課程期末作業內容之智慧財產權，屬學員所有。然於課程結束後，學員同意，如經鏡文學評估課程期末作業有衍生發展之可能性，鏡文學應享有優先簽約之權利，如經鏡文學評估簽約，則依鏡文學合約條件規範之。其他未盡事宜，將另行約定之。·主辦單位保留此活動辦法之解釋、修改、變更之權利，各項變更公告於活動網站。如有任何疑問，歡迎洽詢鏡文學服務信箱：storyworkshop@mirrorfiction.com。🔜報名連結：https://mirrormediafb.pse.is/6dqk5v

鏡文學簽約作品每週【推薦排行榜】♕TOP1《建築師助理的妖怪事件簿》TOP2《燈火闌珊處的你》TOP3《關於我們的喜歡》TOP4《找我》TOP5《65+快速約會》

！強力募集！全新徵文單元活動📣📣📣󠀠歡迎參加「這個故事鏡厲害！」鏡文學故事大賞｜徵文活動󠀠✅全年度四大主題徵集好故事✅一季一賞，投你擅長的故事類型󠀠➤活動辦法󠀠評選注重作品的完整概念、架構、角色人物及世界觀，進而發展成出版或影視IP的可能性。󠀠我們徵求的並不是短篇小說，而是故事的概念、長綱與角色介紹。無論這個故事是你正在發展的中長篇小說、劇本，或是你身邊真實發生的故事，都歡迎！．󠀠➤季節主題徵文時間󠀠1️⃣鏡恐怖（恐怖驚悚類）：2024/09/0212:00–2024/12/0123:592️⃣鏡浪漫（愛情類、LGBT）：2025/01/0612:00–2025/03/2816:003️⃣鏡職人（職人故事）：2025/05/0512:00–2025/08/0116:004️⃣鏡促咪（喜劇）：2025/09/0112:00–2025/11/2815:00󠀠➤獎項：每季一名，得獎者可獲得：獎金5萬元鏡文學簽約資格影視化優先權全版權推廣優先權．󠀠請將你的故事，用以下方式描繪出來，需提供：󠀠＃1故事概念👉請簡短介紹你的故事主題，長度大約300-500字以內。󠀠＃2故事長綱👉這是一個什麼樣的故事呢？請用5000-8000字以內的篇幅，將你的故事進展、起承轉合撰寫出來。不需要角色對白，即可勾勒出故事完整的輪廓，帶領我們進入你的故事。󠀠＃3主要人物小傳👉請介紹一下你的主要人物，關於他們在這個故事中面臨的處境、內外在追求，及在經歷故事期間發生的變化……等，讓我們認識你的故事角色們！字數無硬性限制。長度約500-1000字以內。󠀠對於精選獲獎的作品，我們也將盡力給予出版等各方面的諮詢和協助！各季的詳細徵文辦法將於徵文開始時公告，記得關注喔～󠀠✏️第四彈「鏡促咪」立即報名：https://amazingstory.mirrorfiction.com/comedy

【台灣上青-台灣文化系列講座】不論你是熱愛文化的上進青年，還是關心台灣未來的奮飛青鳥，邀請你一起來認識台灣最生猛有力的文化魅力。9月6日（五）、9月20（五）舉辦2場文化沙龍，以《破浪》、《時代如何轉了彎》2部作品為文本，邀請大家從文化面上更認識台灣、了解台灣、愛上台灣。場次資訊【場次一】⏰活動時間：9/6（五）19:00-20:00📍活動場地：紅氣球島之食華山店♟️主講人：陳瑤華✅主題：從《破浪》談清治時代台灣女性的商場領導文化✏️報名網址：https://reurl.cc/lydrkl-----------【場次二】⏰活動時間：9/20（五）19:00-20:00📍活動場地：紅氣球島之食華山店♟️主講人：張惠菁✅主題：採訪一個關鍵時代—談《時代如何轉了彎》✏️報名網址：https://reurl.cc/Mjd57X書籍簡介陳瑤華《破浪》：講述臺灣史上第一位女首富，清末艋舺傳奇女企業家「黃阿祿嫂」的商戰小說！以歷史人事為綱，細膩重現清末艋舺大稻埕的興衰，刻劃十九世紀風起雲湧的臺灣。藉由講座來看故事中清治時代台灣女性的商場領導文化。----------張惠菁、吳錦勳、李桐豪《時代如何轉了彎》：八年來，世界經歷了動盪與巨變臺灣也經歷著體質的改變與成長我們是否在這個時代，寫下了屬於自己的敘事？張惠菁、吳錦勳、李桐豪三位作者，遍訪三十多位政治幕僚、政務官與各界人士，寫下這本八年記事。這本書走進蔡英文執政的幕後，看到事件背後的動態，並且嘗試在更大的世界舞台與時代背景中，理解這些轉變。

邦斯舅舅巴爾札克著★十九世紀現實主義文學家巴爾札克代表作★一九四七年諾貝爾文學獎得主紀德最喜愛的一部巴爾札克作品★選用傅雷譯稿，公認巴爾札克作品最佳的譯作版本｜巴爾札克生前最後一部長篇小說，被譽為其藝術最高峰｜｜留法小說家朱嘉漢專文導讀｜｜選用著名翻譯家傅雷譯稿，公認巴爾札克作品最佳譯作｜「可是世界上的人心術多壞，我應當教你提防他們！」邦斯舅舅是一位名不見經傳的音樂家，僅有微薄的收入，加上長相奇醜，總是無人搭理，邦斯舅舅又老愛到親戚府上白吃白喝，是人人眼裡名副其實的「窮親戚」。但在貧窮困窘之下的邦斯舅舅，卻擅長以低價購得價值非凡的藝術品，有著無人知曉的收藏藝術品嗜好：萬中選一的畫作、知名窯廠產出的瓷器、難得一見的雕塑……平日裡，人們不知道這些藝術品收藏的價值，無人理睬邦斯舅舅；但是當人們知道這些藝術品的價值後，眾人便想盡辦法在邦斯病倒時，挖空心思、想盡一切手段奪取他的遺產──門房、骨董商、律師、醫生……，唯一能夠託付信任的人，便只有摯交好友許模克。眾人暗中互相勾結、不斷施予詭計，邦斯舅舅要如何阻止這一群想置他於死地、強奪遺產的人們？透過邦斯舅舅悲劇性的命運，巴爾札克不僅對舊時代的社會階層做出批判，更生動描繪出人性中暗藏的貪婪與狡猾。這也許是巴爾札克眾多作品中我最喜歡的一部……我先後讀了三四遍，現在我可以離開巴爾札克了，因為再也沒有比這本書更精彩的作品了。──紀德‧諾貝爾文學獎得主巴爾札克的喜劇，讓人無比醒腦，對抗起看似光鮮亮麗的世界所蒙蔽的黑暗，也喚起我們的良知。──朱嘉漢‧留法小說家作者簡介：巴爾札克HonorédeBalzac（1799—1850）著名的十九世紀現實主義文學作家，其創作的《人間喜劇》（ComédieHumaine）將近百部作品，影響世界文壇甚巨。年少時期便博覽群書，在大學法學院時期，除涉獵文學，更觸及自然科學領域，廣泛的學習累積成為豐沛創作的基石。巴爾札克的小說真實反映巴黎社會繁榮之下的貪婪與罪惡，如《高老頭》、《幻滅》等，而兩部長篇《貝姨》和《邦斯舅舅》更為膾炙人口的作品。《人間喜劇》總共刻劃了兩千四百多個人物，鮮明的人物性格刻劃，加以不同資產階級形象的細緻描繪，讓後世得以一窺十九世紀的巴黎社會生活，真實而諷刺。譯者簡介：傅雷（1908—1966）著名翻譯家、作家、教育家、美術評論家。早年留學法國巴黎大學。傅雷翻譯大量法文作品，包括法國文豪巴爾札克、羅曼‧羅蘭、伏爾泰等名家著作。其翻譯作品多以揭露社會弊病、描述人物奮鬥抗爭為主，比如《歐也妮‧葛朗台》、《高老頭》、《約翰‧克里斯朵夫》等。傅雷翻譯的作品強調「神似」，即「翻譯應當像臨畫一樣，所求的不在形似而在神似」，認為「理想的譯文仿佛是原作者的中文寫作」，並要求文字「譯文必須為純粹的中文，無生硬拗口的毛病」。傅雷翻譯巴爾札克作品時，熟讀巴爾札克研究資料，甚至連睡覺「都做巴爾札克的夢」。而傅雷版的巴爾扎克譯作也被公認是最好的翻譯版本。1966年，文化大革命爆發，傅雷遭迫害，最終自殺身亡，享年58歲。購書連結：●《邦斯舅舅》網路通路連結■博客來∣https://bookstw.link/6bvz9t■誠品∣https://eslite.me/6bvzda■金石堂∣https://pse.is/6bvzg4■讀冊∣https://pse.is/6bvzjd■MOMO∣https://pse.is/6bvzsb

鏡文學簽約作品每週【推薦排行榜】♕TOP1《心靈倒影》TOP2《你也愛過我，難道不是嗎？》TOP3《金牌律師之二：失速之愛》TOP4《施老師的遺落筆記》TOP5《被世界遺忘的你》

客委會於今年首度推動執行「當代客語創作計畫」，特別邀請7位知名創作者，包含小說家李旺台、甘耀明、高翊峰，散文家吳鳴、張郅忻，詩人羅思容、張芳慈。以全客語創作詩詞、小說，期待激發新的文學生命力，讓客語延續綿長。7位作家將以1年的時間進行創作，創作成果預計於115年與大眾見面，作家們的創作想法搶先看！李旺台｜小說家出生於屏東。資深媒體人，作家。近年勤於創作長篇歷史小說。已發表《獨角人王國》、《播磨丸》、《小說徐傍興》、《蕉王吳振瑞》，並於鏡文學平台連載《馬賽這一家》。其中《蕉王吳振瑞》近日被翻譯成英語，於美國ShadelandhouseModernPress出版社出版。曾三度獲得台灣歷史小說獎，入圍2017年台灣文學館台灣文學獎。【李旺台📣客語創作計畫】我腦裡儲存有許多文學客語，多是是我們鄉野客家人的家常話，各類諺語辭典不一定會收錄的，譬如「你這隻猴子，添飯添得那麼尖，又不是在堆稈棚哩！」，又譬如「赫！你的面色若金，金到像鏡仔樣吔。」，這些句子，有誇張的比喻。誇張得有趣、有意義；比喻精準，內含些許鄉土浪漫。這就是文學。還有另一類，叫「湊句」，就是押韻句的意思。我們從小朗朗上口的【出嫁到美濃竹頭背】，就是天然的「湊句」。比喻和押韻多的是！應該被記錄下來，用情節豐富的小說。✍️✍️✍️甘耀明｜小說家出生於苗栗縣獅潭鄉。已發表作品有《神秘列車》、《水鬼學校和失去媽媽的水獺》、《殺鬼》、《喪禮上的故事》、《邦查女孩》、《冬將軍來的夏天》、《成為真正的人》。作品獲獎無數，曾三度獲得臺北國際書展大獎，兩度獲得金鼎獎，並曾獲得金典獎、紅樓夢獎決審團獎/首獎、聯合報文學大獎。多部作品翻譯為日文。【甘耀明📣客語創作計畫】《𠊎个阿鵲公主》（華文《我的藍鵲公主》）以聽障女孩的故事，融入1960~1990年代台灣文化與客家文化，用60%以上的客語創作，並展現文學性，尤其是現代主義文學的概念與技術。「我」與滿姑（年紀最小的姑姑）相差一歲，從小一起長大，對她有莫名情愫。姑姑在兩歲時高燒不退，失去聽力，也失去常人的語言能力。一位外鄉年輕人與姑姑成了情侶後，「我」開始吃味…兩人逐漸發展到訂婚階段。由於阿婆太不同意婚事，姑姑從此失去歡笑，與阿婆太的關係破裂了……✍️✍️✍️高翊峰｜小說家出生於苗栗縣頭份鎮，現落居新北市。著有長篇小說《2069》、《泡沫戰爭》、《幻艙》，短篇小說集《烏鴉燒》、《奔馳在美麗的光裡》、《傷疤引子》、《肉身蛾》、《家，這個牢籠》，以及《聊聊》、《恍惚、靜止卻又浮現》隨筆散文集。【高翊峰📣客語創作計畫】《跳童》描述一群生活於臺北海時代的島國青年，連線賽博空間，遇見人工智能，挖掘與辯證客語聲音與客語字詞彙意義的科幻故事。2094年，海水上升問題終於舒緩，但海平面已升高約一百公尺。臺北盆地形成一片汪洋。島國上的臺灣人，稱這是新洪水之後的「臺北海」時代。有一群代號為「跳童」的駭客組織，在一次成功駭入中央銀行電子腦，成功盜取銀行發行的電子錢幣，引來賽博特警隊（Cybercop）的追蹤調查。這時網路黑市交易的熱門物是少數語言的音檔與文字詞彙。其中，越來越看漲的是已經消失的島國古語文之一：客語文。不久後，網路黑市開始流傳，有神秘買家願意以極高價收購，古客語文的聲音檔與繁體字詞彙。這訊息引來駭客世界的騷動！✍️✍️✍️吳鳴｜散文家本名彭明輝，台灣花蓮人，客家，東海大學歷史系畢業，政治大學歷史研究所碩士、博士；曾任政治大學歷史學系副教授、教授，二○二四年退休。研究範圍為近、現代中國史學史，並投注心力於當代臺灣史學研究與臺灣歷史教育；著有《歷史地理學與現代中國史學》、《臺灣史學的中國纏結》、《晚清的經世史學》等；曾撰寫國中教科書《認識台灣．社會篇》(台北：國立編譯館，一九九七；與林富士合寫)。乞食講堂，調音弄律，歡喜煮食，書畫自娛。曾任雜誌、叢書與新聞編輯，文學創作以散文為主，曾獲第五屆時報散文首獎；結集作品有《湖邊的沈思》、《浮生逆旅》、《秋光侘寂》、《秋光拾得》、《秋光喜捨》等；飲食文化《歡喜來煮食》等。【吳鳴📣客語創作計畫】創作計畫為海陸腔，將家族史、村史與時代結合，即人與土地相連之臍帶。以家人移民後山拓懇為主軸，如小說家李喬《寒夜》三部曲中主人公彭阿強帶族人到鷂婆嘴拓荒，從隘勇線往淺山拓墾。阿爸彭凰枝戰後一九四六年春天帶領阿公、阿婆，四弟、五弟，阿姆和襁褓中的二女兒，走過曲曲彎彎的蘇花公路，來到後山日本時代的移民村豐田，從此落地生根。✍️✍️✍️張郅忻｜散文家出生於新竹。成功大學台灣文學系博士。曾於人間福報副刊撰寫專欄「安咕安咕」，蘋果日報專欄「長大以後」，現於中央大學客家學院電子報撰寫「客語新文學」專欄。著有散文集《我家是聯合國》、《我的肚腹裡有一片海洋》、《孩子的我》、《憶曲心聲》，長篇小說《織》、《海市》、《山鏡》。另著有兒少小說《館中鼠》，並獲得金鼎獎。《孩子的我》入選《文訊》「二十一世紀上升星座：一九七〇後臺灣作家作品評選」中二十本散文集之一，《織》入圍2018年台灣文學獎金典獎，獲桐花文學獎、客家歷史小說獎、九歌少兒文學獎、馬偕傳教士紀念電影劇本首獎。【張郅忻📣客語創作計畫】《覓蜆仔》規劃分為四輯：「輯一：覓蜆仔」、「輯二：慢慢行」、「輯三：尋伙房」、「輯四：打拳頭」記得細个時節，阿婆會渡𠊎去十五間姨婆該位覓蜆仔。圳溝當鮮，泥當多，𠊎脫忒鞋仔，走入去，摸阿摸，就做得摸着細細粒个蜆仔。𠊎想用「覓蜆仔」這意象，一方面去尋頭擺識看過，這下毋見忒个人、事、東西、景色。另一方面係記錄這下發生个事。生活無恁簡單，毋過，在生活裡背，還係有細細个事情，像蜆仔共樣，值得記錄下來。✍️✍️✍️羅思容｜詩人音樂人、畫家、詩人。歌詩作品《每日》、《攬花去》、《多一個》、《落腳》、《今本日係馬》，曾榮獲金曲獎、金音獎、華語音樂傳媒大獎等。詩文作品發表于《現代詩》、《臺灣文學季刊》、《笠詩刊》、香港《呼吸詩刊》、人間副刊等。中時晚報、幼獅文藝專欄寫作。於流浪之歌音樂節、金鼎獎、總統文化獎頒獎典禮、台北詩歌節、台灣文學館、鍾肇政文學園區等重要典禮演出。版畫作品《愛情魚》、《自由落體》榮獲日本Awagumi版畫大賞的入選獎。【羅思容📣客語創作計畫】詩歌《月光歸路》無論你是何種族群說何種語言，生命、文化的核心母題都在探問：「我是誰？」、「我從哪裡來？」、「我要去哪裡？」。客語是我最初最自然的語言，客家文化也是長成過程中，最早的洗禮與生命印記。月光歸路，在客語中具有兩種意涵，一是月光遍照之路，另一是生命返歸之路。月光歸路，是詩人追尋根源之路，也是心靈療癒之路，更是創造與想像之路。《月光歸路》主題關乎誕生、愛情、親情、家園、離散、記憶、以及精神家園的重建，詩人凝視生活中的自然、社會、文化場景，用客語獨特的語境，跟隨月光歸路走向人間，重現生命本色探觸自我的容顏。✍️✍️✍️張芳慈｜詩人1986年加入笠詩社。1998年與多位國內女性詩人合創「女鯨詩社」。作品發表多年來跨領域的連結為特色。如寮下人劇團和光環舞集，以及歡喜扮戲團客家女聲系列作品。受邀擔任淡水真理大學駐校作家，2020年台北詩歌節焦點詩人，參與逾十場國內外詩歌節邀請詩人，作品廣為翻譯約十種外語，近幾年主持上百場藝文沙龍講座，並擔任多場音樂或劇場展演策劃與策展人。詩集著作等及其他編選出版十本。目前主持講客電台文學類節目『行向一首詩』。【張芳慈📣客語創作計畫】用客語書寫時代政治悲劇了後，社會異化个過程中，人同人之間因為價值判斷个無相同，受到魔法邪去自願放閉自家靈魂，在覺醒過程想愛尋生命偎靠，想愛尋文化記憶，同盡早以前个發音系統。同過去無共款个寫法，這擺實驗性較強，結構上係一齣戲劇个形式。內容雖然寫人性个共相，毋過這擺藉人對動物个觀察同對話，對變態个生物个日常，發現一個統治个祕密。覺醒係盡難个階段，無論係國族，性別同語言，在一場一場思辨相拗个反抗中，正定定接近作為一個完整个靈魂。

鏡文學簽約作品每週【推薦排行榜】♕TOP1《心靈倒影》TOP2《末日森林I：女王蜂與掠顱者》TOP3《不能讓老師發現的霸凌日記》TOP4《獻給殺人魔的居家清潔指南》TOP5《如果你有見到她》