鏡萬象1月重點新書──客委會「客語文學作家創作計畫」七位強檔作家聯袂創作
★ 客委會「客語文學作家創作計畫」七位強檔作家聯袂創作
★ 全書以超過60％的客語文字書寫，並附上詳盡華語註解，讓讀者輕鬆閱讀客家文學。
2024年，客家委員會啟動了「客語文學作家創作計劃」。邀請七位臺灣當代優秀的客籍作家，包括小說家李旺台、甘耀明、高翊峰，散文家吳鳴、張郅忻，詩人羅思容、張芳慈，使用他們的母語客語，以各自不同的聲腔，歷時一年，創作全新作品。
鏡文學集結六位客語協力編輯、五位客語審定專家、四位有聲內容編審、四位客語配音員之力，組成編輯工作團隊。期待客語成為當代的文學語言，激發客家文化的生命力，讓客語延續綿長，也希望藉由語言的轉譯和對話，讓非客語的文學讀者，也能夠讀懂客語的美好。
這是客語文學的文藝復興。期待七部作品，成為後生人閱讀的起點，更盼望鼓舞更多人投入母語創作。
讓我們共下拿筆，寫出自家个聲，點亮時代个光，開出燦爛个花。
│計畫作者簡介│
│甘耀明│
小說家，出生於苗栗獅潭的客家人。
《我的鴉鵲公主》以海陸腔客語書寫。
係一部有關親情、自由摎記憶个動人小說。
當語言失落，如何說出愛？
聾人少女「阿惜」與姪子「餅仔」青梅竹馬的成長故事，也映照出時代變遷下個人與家族的命運糾葛。
鬼聲、咖哩、手語與難以歸類的愛情交織，讓人看見一段故事如何與你我身邊的人們一起成長與老去。
│高翊峰│
小說家，出生於苗栗頭份的客家人。
《跳童》以四縣腔客語書寫。
是一部近未來科幻小說，探討語言的消失與重生。
二○九四年，臺北分大洪水浸落海肚，盆地一片汪洋，形成「海樓區」，迎來「臺北海時代」。
海樓區年輕駭客惡鐵，某日巧遇神秘的語言模型人工智慧紀多納，傳遞已經消失的古客語文。這兜音字資料，一下變成網路烏市燒熝熝仔个買賣，引來競逐，也招來殺戮……
│李旺台│
小說家，出生於屏東竹田的客家人。
《𠊎屋下个番檨樹》以南四縣腔客語書寫。
以十篇客語小說，生動活跳地寫出童年記憶和當代故事。
日本時代某天，李勤英一家搬到屏東市的宿舍，家中大庭園成為三姊妹遊玩的場所，園中有兩棵芒果樹。春夏交至時分，芒果的酸甜滋味讓人忍不住流口水。那是全家人最幸福的時光。
五、六年過後，國民政府接收宿舍，無奈之下只能搬離。有一天，初中某位同學的作文刊登在佈告欄，篇名竟是「我家的芒果樹」！
大姊和勤英兩人讀著讀著，那不就是從前家裡那兩棵樹嗎⋯⋯
│張郅忻│
小說家、散文家。出生於新竹湖口的客家人。
《覓蜆仔》以海陸腔客語書寫。
以散文寫下作家生命流動个印仔，尋轉自家同族群个記憶。
「覓蜆仔」──在清澈與混濁之間摸索、確認，順著生命之流，漸次堆疊，終而凝聚成屬於自己的風景。
「何以為客？何處為家？」
這些提問，便在27塊拼圖間，一步步浮現輪廓，凝成答案。
│吳鳴│
散文家、歷史學者。本名彭明輝，出生在花蓮豐田的客家人。
《豐田歲時記》以海陸腔客語書寫。
係寫客家移民開山打林个故事。
將家族史、村史與時代結合，描述父執輩在戰後一九四六年春天，帶著一家老小離開新竹湖口，走過曲曲彎彎的蘇花公路，來到後山日本時代的移民村豐田，從此落地生根，日久他鄉成故鄉。
花東縱谷晴雨交錯，季節迭替，歲月迤邐。豐田圳水流潺潺，遠遠聽到大廟傳來平安戲的鑼鼓聲。
│張芳慈│
詩人，出生在臺中東勢的客家人。
《爧》以大埔腔客語書寫，係張芳慈个第三本客話現代詩集。
這本詩集裡背毋只係客家个詩，同時乜係佢對人生滋味个覺悟。
集神話寓言故事、生態人文、宇宙奧祕等多元素材，將萬物輪迴、生死循環的自然道理揉合其中，用客語化成一篇篇充滿生命力的詩。
對宇宙自然、人生滋味的覺悟，領悟無常，跨越想像。
│羅思容│
寫詩、畫畫、詞曲唱作及音樂製作，出生在苗栗市的客家人。
《月光歸路》是金曲獎最佳客語專輯、最佳客語歌手，
羅思容个第一本詩集。
關乎誕生、愛情、親情、家園、離散、記憶、愛與精神家園的重建。
描寫景物、關係、光影，優美又有音樂性，彷彿浮現出一條月光遍照之路。在柔和的光亮中，是一條連結著我們與生命底蘊、文化初始的根源之路，也是創造與想像之路。
出版日：2026年1月23日
購書連結：
《我的鴉鵲公主》購書連結
博客來∣誠品∣金石堂∣讀冊∣MOMO∣
《𠊎屋下个番檨樹》購書連結
博客來∣誠品∣金石堂∣讀冊∣MOMO∣
《豐田歲時記》購書連結
博客來∣誠品∣金石堂∣讀冊∣MOMO∣