「那時他們的屋子後半部每一扇窗戶都可以看到桃花林,每一年春夏秋冬,她看到綠樹發芽,開花,結果,然後到了落葉時節,一切變得蕭瑟,有一次他們全家在窗前看落葉,父親去清掃葉子,把樹葉堆起來燒掉,她覺得悲傷,父親卻對她說,『冬去春來,人生就是這樣輪迴輪換,所以遇到壞事不要緊張,春天一來就會萬物復甦了。黑夜總會過去的。』」故事的第一章,猶如電影的開場,一名美麗的少女陳屍於桃花林中,白色、血跡、花瓣與與赤裸的身軀形成奇異之美,伴隨著逐漸膨脹的恐懼感。作家陳雪的長篇推理新作《你不能再死一次》,透過如此流暢清晰的影像文字,為這齣橫跨多年的連續殺人案件揭開序幕。故事以此為核心,圍繞著第一場命案的幾名核心人物,抒情與敘事並重,從人性層面切入,他們伴隨著各自的心魔辛苦長大,長成了孤獨封閉的大人,多年後,命運將這些人帶回起點,試圖釐清血案背後淒美而殘酷的真相,摸索屬於自己的生命出口。當年的三人組丁小泉、宋東年與周佳君,一個二八年華便不幸香消玉殞,留下過於自責的初戀男友,以及眾人口中「殺人犯的女兒」的摯友;十四年轉瞬即逝,一切不因草草結案而落幕,宋東年選擇走上警察一途,行屍走肉般埋首工作,而周佳君則徹底改頭換面,變為業界知名的犯罪案件專題記者李海燕,不斷從他人的悲劇中探詢解答,關於悲劇,關於哀慟,關於餘生。《你不能再死一次》陳雪 著出版日期:2022/6/10善惡的分野如此從人性面出發的推理小說,必得重新挑戰觀眾的道德天秤,是與非、善與惡、光與影、生與死、美與醜、愛與恨,一切是對立存在的,但於《你不能再死一次》中,每個當局者皆有自己的思考模式,長期處於灰色地帶,唯有跳脫世俗觀點的枷鎖,方能挖掘到真正的情感真相。「追悔會成為他們餘生的命題嗎?一樁命案可能把一個家庭或數個家庭完全摧毀,還活下的人,都變成什麼樣子?」對於李海燕而言,若想釐清生命裡沒有解答的問題,好比被視為畏罪自殺的父親,最可行的方式是主動接近、理解罪犯,試圖從他們的角度看世界的過程。至於宋東年,偵破無數案件卻始終無法揉開內心的瘀血,遍尋不著自我救贖的途徑,真正吞噬他的,更像是那份難以和死亡抗衡的無力感。另一方面,相較於揪出兇手,該如何挖掘犯案動機、還原完整真相,那也是「抒情寫實」的訴求,選擇探就心理層面的原因與影響,企圖映照社會與大環境的陰影。總說悲劇的發生,並非單一原因使然,而是一連串的不幸所導致。事實不出人人都是自己故事中的主角,擁有自己版本的真相,以及與世界應對的方式,陳雪透過核心角色各自的來時路,透徹梳理成長過程與外在環境對人格特質的影響,非為罪刑開脫或卸責,而是可恨之人往往有可憐之處,彷彿背對陽光,凝視著深淵,折射人性難以被定義的多樣性,在揭開謎底的同時企圖審視挫折根源,並憑藉文學的力量尋找些許理解與同理。創傷記憶「無論對受害者或加害者而言,創傷記憶本身就是一種創傷,因為重溫記憶使人痛苦,或難免讓人覺得不適。承受傷害者傾向於壓抑記憶,以免再度感到苦痛;傷害他人者則傾向將記憶深埋心底以求解脫,同時減輕自己的負罪感。」納粹集中營的倖存者普利摩李維於著作《滅頂與生還》如此談論,單單是「記得」,就得不停與社會、親人、自我、記憶對抗,親眼見證創傷對人性帶來深遠的影響,且記憶會有意識且無意識地牽動我們的過去、現在、未來。所以阮越清會寫,所有戰爭都發生兩次,一次在戰場上,一次在記憶裡,那些終其一生不停遺忘的過往。於此書中,陳雪再度透過類型小說探討了「創傷記憶」這個龐大命題,宋東年、李海燕深受童年陰影與命案所苦,顯現於後來種種沉默、封閉的性格特質中,他們單打獨鬥拚命遺忘,卻不停被拉回過去,生命狀態自十六歲起便陷入停滯,時而壓抑,時而逃避。然而,較為幸運的,愛與命運讓他們用不著繼續承受獨自一人重新開始的苦痛,李海燕鑿開了宋東年的冰封許久的內心,宋東年則一再用行動證明渴望共同重建生活的決心,而治癒的契機,就始於真正感受到「沒有人是一座孤島」。畢竟沒有一種酒,可以讓人從此醉生夢死,沒有一種恐懼,可以於時間中煙消雲散,一旦捨棄記憶,就會忘記自己原本的模樣,時間無法沖淡過去,只能找到一種方式與其和解,與之共存。愛永遠比恨更強大假使人們持續對惡避而不談,也會忘記愛有救贖力道。《你不能再死一次》作為推理小說的名稱,顯示了於此齣連續殺人案件中,即便犯下滔天大罪,即便留下難以抹滅的印記,愛仍是唯一的解答。因此,在分隔這麼多年,李海燕與宋東年依然扮演著彼此的解鈴人;自幼缺乏關愛的高岸,畢生受一廂情願的情感所趨動、所左右,但偏偏多數時候,真正的愛不是做了什麼,而是選擇不做什麼。「他說是為了愛,或許是吧,他畢竟也付出了代價,用錯誤的方式去愛人。」故事的末端,教人想起濱口龍介的《在車上》,最後於《凡尼亞舅舅》的舞台上,允兒流露堅定神情比劃著:我們要繼續活下去,我們一起走過漫漫長日,穿越幽幽的夜晚吧!咬牙承受著命運的考驗,無止盡地生活下去,在回望自己吃過多少苦、流過多少淚的最後一刻,將得以帶著微笑,平靜休息。在得到與得不到之間,可窺見愛有摧毀的力量,同時有彌補的力量,這也是陳雪反覆透過小說琢磨的複雜性。海燕感受到的愛與苦難亦是如此,難以名狀,無從釐清,有時相伴同行,已經一起經歷了這麼多的風風雨雨,他們未來即使有更多的漫漫長日、幽幽夜晚,亦不足為懼,曾經世界一片漆黑,當出現一道光線劃破黑夜,即使微弱,即使稍縱即逝,光明仍戰勝了黑暗,他們也將重獲新生,見證著悲傷的美麗與意義。本文作者Kristin東吳中文畢業,英國 University of Sheffield 國際行銷碩士,以推坑無數的書評和影評見長。經營粉絲專頁「一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz」,取名自電影「愛在三部曲」中第二部《愛在日落巴黎時》的音樂曲目。透過輕輕觸摸卻相當深刻的口吻,投射自身人生經驗,解讀潛藏於影像、文字和現實世界底下那人與人以及人與自我之間的關係。在探索人類情感的旅途中,以真摯且獨特的體悟、感知和目光解讀眼底那片文學與電影的星空,並給予讀者無比溫暖的答案,讓人們在負傷之際能片刻喘息,讓人們在愉悅之時能閒適自得。選擇鍾愛的文字作為媒介,溫柔感受生命的每一個瞬間,細膩品嘗虛實交錯的真實生命經驗。FB:一頁華爾滋 Let Me Sing You A WaltzIG:kristinswaltz相關著作:《光影華爾滋(獨家限量作者親簽版):每部電影,都是一支擁抱內心的迴旋舞》
這本著作的精妙之處,在於作者王駿先生能夠用豐富的新聞記者經驗,運用輕鬆的筆法貫串史實,讓讀者理解這段國府一向諱談的史實。作者不僅旁徵博引,同時邏輯一貫,讓讀者能夠體會在那個風雨飄搖的年代的台灣原貌,筆者有幸能先行拜讀初稿,的確如作者所說的,「……讀之既能消遣解悶,尋奇賞樂,亦能向學求知,吸納台灣重要史料。」《1951全面追緝:軍購.密帳.叛逃者》王駿 著出版日期:2022/4/15以筆者對中華民國現代史的粗淺研究,加以主持幾項科技部專題研究計畫的經驗,發現台灣的一般朋友對中華民國來台以後的歷史,有相當程度的誤解;這當然是在於過去的歷史教育,新聞輿論,對這段歷史避重就輕、諱莫如深,抑或有張冠李戴的情況。譬如:首先,「兩蔣時代是清廉的年代」,事實上,毛邦初案的金額對當時國家財政的影響,對外形象的衝擊,要比拉法葉案嚴重的多。但知道毛案的人卻遠少於後者。當然毛能如此上下其手,源於當時的法制遠不如今天完備,能夠辦理對美軍購的人員也不像今天這麼多,但如此的貪汙仍然是非常可怕的;展讀這段歷史,可以讓讀者了解到中華民國政府之所以敗給中國共產黨,失去整個中國大陸退守台灣,實在是其來有自,不能全然歸咎於馬歇爾的調停。眾多的貪腐和無效率,「四大家族」的惡劣形象是美國對國民政府失去信心和支援的主要因素。書中用大量篇幅記述蔣中正後來依法辦事,派人到美國以司法方式追訴毛邦初,不管最後能討回多少,總之是一種勵精圖治、追補前過的作為,對重建國府的形象和美國支持中華民國的意願,無疑起了極為重要的作用。這也是這一段史事對中華民國的重大意義。蔣中正總統本身生活簡樸,但他本身能力的限制讓國府的「人治」到了一個足以動搖國本的程度—這一體制居然可以讓單獨個人身兼會計和出納,將數千萬美元當作私人金錢般地運用,又沒有可靠的審計制度,因此造成了中華民國相當的損失。這一段相當不堪的歷史,透過作者的生花妙筆重現於世,讓讀者不僅可以了解這段史事的本末,也可一睹當時國府在美國的外交風貌。其次,台灣社會當然都知道美國外交、軍事和經濟援助在1950年代對中華民國的重要性,但對於中華民國當時對美國的態度,其實所知有限。中華民國政府雖接受美援,其實對美國從未推心置腹真誠認同;從書中主要人物的態度,雖然作者以文學寫作的筆法渲染了眾多當事人的牢騷(事實上未必全然如此犬儒),但是就台灣人的一般感受和經歷,對這種「不甘心合作又無決心自立」的態度,應該不陌生。這些都是我們在飽覽作者筆下的歷史風華之餘,或許可以反思今日台灣是否仍然如此?筆者認為,這才是本書最有價值的地方。當然,本書也有一些與現實差距之處;例如第二回敘述「蔣中正從士林官邸搭車上班之際,途中,在中山北路上,瞥見有個士兵衣著不整,踽踽獨行,他要隨車侍衛龍頭,以「拐拐」無線電,轉告後頭隨侍車警衛,攔下士兵,問明單位番號…」,在中國國民黨黨史會編纂的《蔣中正先生來台後軍事言論集》(三巨冊,超過1000頁),之中,確有不少這類的記述,出現在蔣對內部高級將領的講話中;但事實上所謂的「拐拐」(AN/PRC-77無線電)在1968年才服役,(當時1950年)是沒有的。第四回「…強人長子,出任『國防部政治部主任』﹔繼而,創立國軍官兵「手牒制度」,杜絕吃空缺歪風。」「軍隊手牒」是舊日本軍隊的遺風,是士官兵入伍之後一人一本的手冊,不只是軍人身分證,也包含服役經歷和相關須知;蔣自己在日留學時,下日本陸軍第十三師團砲兵聯隊實習時就有,應不須蔣經國教他;第五回(1951年3月)提到周至柔在南機場(現在台北市青年公園)打高爾夫「…空軍卻出了花樣,說是來台美軍眾多,都沒個休閒娛樂地方,有必要蓋個高爾夫球場。就這樣,反過頭來,要陸軍總部下令,派陸軍工兵擔綱,構工苦幹,又出人力,又耗機具,推平農地,拆除建物,營造出這座美侖美奐高爾夫球場,全長五千餘碼,共九個洞。」但是該球場是在1953年10月16日興工,1954年8月完工,1951年周至柔應該還無法在該地打球。第十二回提到毛邦初面見李宗仁,「…空軍副總司令、兼空軍駐美辦事處主任、空軍中將毛邦初,向李總統報到。報告總統,屬下失職,屬下來晚了。」以當時的習慣,毛邦初是不可能在李宗仁前面加上姓,口稱「李總統」的;最後一回「一九六四年八月十五日…新聞又播放美國國防部長麥納瑪拉談話,說已下令第七艦隊航空母艦戰鬥群,駛往越南外海,外加關島安德森空軍基地、菲律賓克拉克空軍基地、泰國烏打拋空軍基地、台灣清泉崗空軍基地,美國海、空軍各式攻擊機、轟炸機,將對北越展開「滾雷行動」(Operation Rolling Thunder),遍炸北越戰略要地。」歷史上,滾雷行動是1965年3月2日才開始,執行該行動的美國海空軍和陸戰隊飛機也沒有從菲律賓和台灣出動。筆者長年以來一直以為,領導人的功罪,除了個人私德以外,能不能知人善任,扶保善類殄除敗類是更加重大的責任。但是傳統中國史家一直到今日台灣社會,在考察、評判領導人時,還不甚習慣有這樣的觀念。另外,對領導人常常有過高的寬容和過苛的批評。前者當然源於意識形態和傳統「忠君愛國」思想,無足深責。後者除了意識形態之外,經常也是忽略任何人無論地位再高,都是受自身識見、所獲資訊、能動用的資源和所屬組織特性所侷限的;筆者竊以為臧否任何領導人,都應該從這方面去探討,才是具有建設性,避免過度被意識形態所影響,且能作為後代參考的有意義途徑。本此,這本著作是一本優秀的奠基於史實的虛構小說;筆者除了對作者深表敬佩以外,對台灣讀者來說,更是值得一讀的一本好書。本文作者張國城現為台北醫學大學通識教育中心教授。擅長國際關係理論、東亞區域政治、國家安全與軍事戰略、兩岸關係與中國研究。著有《國家的決斷》、《兩岸關係概論》、《東亞海權論》、《台灣健檢書》等書。負責主持的科技部經典譯注計畫包含當代國際關係學泰斗格雷厄姆・艾利森教授的經典《決策的本質:解釋古巴飛彈危機》(Essence of Decision),以及哈佛大學約瑟夫.奈伊的《了解國際衝突:一項對歷史和理論的介紹》(Understanding Global Conflict and Cooperation)。
有幸接受《鏡文學》的邀請,為這本《1951全面追緝》撰寫書評。筆者長期研究陳納德(Claire L. Chennault)將軍的歷史,獲得邀請撰寫本文之際正在史丹佛大學胡佛研究所(Hoover Institution)翻閱陳納德、艾利森(Ernest M. Allison)、魏德邁(Albert C. Wedemeyer)與包瑞德(David D. Barrett)等二戰美軍涉華人物的相關文件,靈感於是油然而生。毛邦初是什麼人?今天台灣讀者若非對大陸時期的中華民國空軍有些許瞭解的話,恐怕還真不太知道毛邦初到底是哪一號人物。事實上他大有來頭,與蔣家也頗有淵源,因為毛邦初正是蔣中正總統第一任妻子毛福梅的姪子,雖然不曾與毛福梅相見,卻與蔣經國總統有著比宋美齡還要更為直接的淵源。不過關於毛邦初這號人物,筆者最早卻還是在陳納德的回憶錄中讀到。《1951全面追緝:軍購.密帳.叛逃者》王駿 著出版日期:2022/4/15在美國軍方裡備受打壓,以陸軍飛行上尉軍階提前退役的陳納德,正是受到了毛邦初的提拔才有機會得到宋美齡聘僱。陳納德感謝毛邦初的知遇之恩,卻仍在回憶錄中對毛邦初有不少批判。其中最有名的一次,是抗戰之初他與毛邦初一起被叫到廬山,報告中華民國空軍的備戰情況。蔣中正從陳納德口中瞭解到中華民國空軍只有91架飛機可以作戰,曾氣憤到威脅槍斃毛邦初。其次則是中央航空學校創建之初,許多來自達官貴人家庭的飛行學員遭到作風嚴謹的美國顧問淘汰,最後中華民國空軍在這些大人物的抗議之下,不得不聘請鬆散的義大利顧問團來華建立另外一套訓練制度。由義大利顧問主導的中央航空學校洛陽分校的畢業率高達100%,卻導致中華民國空軍的質量大幅降低,看在陳納德眼中是導致空軍在抗戰初期失敗的關鍵原因。從更深層的派系鬥爭角度來看,引進義大利顧問團的目的毫無疑問是孔祥熙為了對抗蔣夫人的政治手段,以防止以蔣夫人為代表的親美派勢力坐大。早年被派往蘇聯與義大利受訓的毛邦初,則被視為「親蘇派」的代表性人物,自然看在陳納德眼中對於引進義大利顧問是有不可推卸的責任。後來也因為這個原因,毛邦初與史達林(Joseph Stalin)派來中國的蘇聯志願隊關係密切。至於《1951全面追緝》中提到的周至柔,與毛邦初的恩怨更是早在對日抗戰初期就已經種下。周至柔出身保定軍校第8期步兵科,本身與飛行稱得上是毫無淵源,只因為他是陳誠「土木系」的手下愛將,又能夠在宋美齡與毛邦初之間扮演權力平衡者的角色,被蔣中正任命為航空委員會主任兼空軍前敵總指揮的職務。反觀較早投入飛行的毛邦初,卻只能當到副主任與副總指揮,自然讓他難掩對周至柔的不滿。換言之《1951全面追緝》的故事,其實早在1934年就已經埋下伏筆,就算沒有政府在1949年的遷台也是遲早要爆發的。當然也因為毛邦初的捲款潛逃,中華民國空軍的發展全面由周至柔所掌握,但是毛邦初的影響力也還是因為留學蘇聯的王叔銘後來繼任空軍總司令而在台灣留下了一點火種。一般認為,周至柔之所以能為蔣中正所重視,在於他與宋美齡和美國人相處較為融洽。不過關於這點,其實即便是陳納德對毛邦初的評價都相當正面,指出毛邦初雖然與蘇聯人相處融洽,卻也絕對不會排斥美國人。2003年6月,人在美國參加飛虎隊年會的筆者,有幸見到擊落12又1/4架敵機的王牌飛行員希爾(David L. Hill)准將。希爾准將本身是中華民國的支持者,對中華民國的支持強烈到每次來到台灣都要到慈湖向蔣委員長致意。不過即便是這麼一位自由中國的友人,都為毛邦初的捲款潛逃案叫屈,認為他受到了不白之冤。所以歷史的真相,很多時候還真的不是只有一個,實非我們這些局外人所能輕易瞭解的。這也是為什麼王駿先生這本《1951全面追緝》讀起來如此引人入勝。時至今日,67年已經過去了,毛邦初的名字無論是在台灣還是大陸都已經為人所遺忘,但是關於軍售的醜聞仍不斷傳出,比如涉及法國拉法葉艦採購的尹清楓案,直到21世紀的今天都還沒有破獲。自飛虎隊成立80年來,美國依舊是中華民國唯一的安全合作夥伴,也是台灣穩定取得先進武器的唯一來源,相關的醜聞更是時常傳出,成為政治人物與支持者們相互抹黑的重要議題。關於美國向台灣出售「破銅爛鐵」,或者所謂美國賣給台灣的F-16V戰鬥機比賣給其他友邦F-35A戰鬥機昂貴的消息更是時有所聞。雖然毛邦初的名字已經為人們所遺忘,但朝野黨派的政治人物與支持者卻是天天拿著放大鏡,尋找21世紀的毛邦初。各種消息真真假假,影響著國人的判斷力,或許這是為什麼《1951全面追緝》這本書值得我們一讀再讀的原因。有幸的是,在這本《1951全面追緝》中,我們得知毛邦初最終於1958年與台灣的中華民國政府達成和解。雖然直到1985年去世以前,毛邦初從來沒有再踏上台灣一步,但是他的弟弟毛瀛初在台灣還是發展順遂,最終當上民航局長。毛邦初的兒子毛昭宙與毛昭寰,還以紀念爺爺毛家來的名義,在國立台灣大學設置「毛氏後人獎學金」,延續著毛家與台灣這塊土地的連結。感謝作者王駿先生提供這樣的機會,讓我將自己過去研究陳納德將軍與飛虎隊歷史時,一些曾經讀到過但是卻沒有機會和讀者們一起分享的歷史秘辛在此發表。閱讀歷史最有趣的地方,就是我們總能夠從過去發生過的事情中找到未來的啟發。筆者相信,一切歷史都是當代史,《1951全面追緝》的內容證明了這一點。本文作者許劍虹1984年出生於德州達拉斯,自幼在台灣長大。初中後返回美國接受中學到大學的教育,並取得加州大學爾灣分校(UC Irvine)的歷史系學位。回台灣後,進入淡江大學國際事務與戰略研究所攻讀碩士。 曾經擔任《兵器戰術圖解》、《英文旺報》以及《中時電子報》的文字編輯,目前兼任《航空最前線》與《世界民航雜誌》的採訪編輯。多年來研究軍事歷史,已經出版兩本個人著作,分別為《飛行傭兵:中華民國空軍第1美籍志願大隊戰鬥史》與《那段英烈的日子:中日戰爭勇士餘生錄》。