最新消息

文．洪瑋其／圖・甲上娛樂提供執導《令人討厭的松子的一生》、《告白》的導演中島哲也，時隔18年推出新片《懺悔》（時には懺悔を，直譯為「時有懺悔」），8月底於日本上映。電影改編自日本推理小說家打海文三1994年出版的同名作品，雖然是驚悚犯罪故事，讓讀者、觀眾深深動容的，卻是源自作家照顧身障兒的真實人生。小說描寫偵探「佐竹」與助手「聰子」在調查前同事「米本」遭謀殺的案件時，發現米本正在追查明野哲夫與他重度障礙的兒子「新」，兩人與九年前一樁新生兒綁架案件有所關連。電影規劃、製作期間長達18年，卡司包含西島秀俊、滿島光、黑木華、宮藤官九郎、柴崎幸、役所廣司等知名演員，備受矚目。小說詳盡描述身障兒的照顧者、排斥他們的人、逃離的親人、對逃離責任的人大力批判的旁觀者，以及被迫「善良」的手足等等。隨著故事推演，圍繞著「新」的大人們，開始檢視各自難解的親子問題，進而從看似需要被拯救的身障兒身上，獲得救贖。即使最終謎底揭曉，人們坦承罪過、誠心懺悔，但罪惡感、懊悔仍舊不時浮現。這些寫實的心理描寫，來自打海文三的真實經歷。打海文三是推理、犯罪小說家，1992年以出道作《灰姬：鏡之國的間諜》（灰姫 鏡の国のスパイ）獲得第13屆橫溝正史獎優秀作，2007年因心肌梗塞過世。其代表作《哈爾濱咖啡店》（ハルビン・カフェ）獲得第5屆大藪春彥賞。他未能完成的《應化編年史》（応化クロニクル）系列，直至2022年，仍被書評家認為是日本近未來主題的傑作，在人物塑造、性別議題上表現不俗。儘管評價優異，但打海文三的作品並未獲得太多讀者關注。《懺悔》是打海文三的第二部作品，彼時擔任編輯的宍戶健司，建議他將罹患「二分脊椎症」與「水腦症」的次子寫入小說。宍戶健司回憶：「這個孩子出生時即被醫生斷言無法活太久，儘管不能動彈、無法言語，但只要聽見喜歡的歌就會大聲哼唱。我曾數次看見打海文三照顧他的情景，深深體會到孩子強韌的生命力，以及打海夫妻為此付出的心力。」當時打海文三思考良久，只說了句：「太太同意的話再說吧。」而後，這些身體上的悉心照護過程，以及快樂、煩惱、想放棄、備受鼓舞等複雜矛盾心情，都成為故事。打海文三的情感始終節制，宍戶健司說：「不管作品情節多麼激烈，他始終冷淡的觀察世間。再怎樣動人的場景，他也是一笑置之。」這也是《懺悔》的基調：不走賺人熱淚或強力批判的路線，而是寫下殘酷但又帶有希望的現實。打海文三的次子在15歲時過世。作家曾在訪問中這麼說：「我想過，當這孩子離開，自己的心大概會破一個洞，同時也會輕鬆一點吧。但真的失去了他，才發覺有些痛苦會馬上湧現，但也有些在不同時刻、持續的冒出來。」懺悔有時、痛苦有時，這種切身經歷讓中島哲也大受震撼，也讓身障兒照護者感同身受。尤其電影中飾演「新」的素人演員「信介」（しんすけ），實際上真的患有先天性腦性麻痺，只能用表情來演出。信介的母親起初對演出相當猶豫，但直到中島哲也親自向她說明，信介的笑容如何讓所有人感受到享受生命的喜悅，而她自己也為打海文三原著中真實的描述而動容，才在全家討論後答應了這次演出。隨著《懺悔》上映，原著小說也在出版多年後登上排行榜，越來越多讀者為這部30年前的作品大受感動。不論小說、電影，或是真實人生，看似最脆弱、渺小的身障兒童，卻是最強悍而美麗的存在。本片將於9月18日在台灣上映。 《懺悔》將於9月18日在台灣上映／圖・甲上娛樂提供