曾祖父去世後，祥太在整理遺物時，在衣櫃深處裡發現了一口皮箱，裏頭還藏有一張邊角焦黑的黑白照。照片裡的兩個人——一個是穿著和服的年輕男子，一個是帝國的巡查。祂們隔著超過60年的迷霧，向後代子孫默認了某些家族秘密。爺爺和伯公看著照片的眼神，讓他曾以為那是恐懼，但其實那更像是…一場跨越了半世紀，終於不再需要隱藏的情誼。祥太突然明白，真正的家族史，其實是兩條靈魂如何在看不見未來的年代裡，試圖拼湊出一個「家」的艱辛。