這篇短篇小說以台南一棟日治時期的古老木造房屋為舞台，講述刺青師阿宏如何透過手中的刺青槍，解構並撫平原生家庭三代傳遞的世代創傷。故事始於狹窄幽暗的木造老屋中，高懸在榻榻米客廳中央的一盞華麗卻破舊的古董水晶吊燈，與刺青槍規律的高頻蜂鳴交織。這陣「嗡嗡」聲總是將阿宏拉回童年的噩夢—他的祖母是知名歌仔戲花旦，曾以極端嚴苛的方式將母親打造成台上的苦旦；而母親在經歷失敗婚姻與家族名聲的壓迫下，又將這份失控的控制欲與怨恨，轉化為藤條鞭打在阿宏身上。每當夜裡母親歇斯底里地發瘋，晃動的水晶燈便投射出如刀割般扭曲的光斑，成為阿宏童年無法擺脫的詛咒。轉折發生在一位昔日戲班老演員「惠姨」的造訪。她來到店裡，要求在背上刺上一頂「鳳冠」，並在刺青過程中吐露了當年母親強嫁給不愛之人的悲慘身世。阿宏這才明白，母親的性情並非無中生有的惡意，而是來自祖母世代傳遞下來的創傷。在夕陽穿透水晶燈、折射出溫柔金光的瞬間，阿宏終於恍悟，自己選擇成為刺青師，是用可控的微小痛感與掌控權，去療癒童年無法逃脫的精神凌遲。刺青槍的蜂鳴不再是逼人發瘋的鑼鼓，而是他與過往和解、斬斷世代的告解之聲。