戰亂時代，盜匪到處肆虐；經常在大陸各地奔波、剿匪的邦提夫婦來到西山享受得來不易的假期。途中救了一對受匪徒威脅的父女。夫婦倆西山旅行的目的將從「觀光」轉為「開槍。」(sight-seeing→gun-sight-seeing)

兩名被判死刑的江洋大盜，在移監途中反殺押送警員，換上對方的衣服，逃回多年前埋金的舊地。可他們沒想到，當年的荒地上，如今竟長出一座名為灰石谷的小鎮。更荒唐的是，鎮民還把他們誤認成郡裡派來的新警長與副手。為了取回埋在鎮中心地下的那筆財物，他們只得將錯就錯，披著治安官的身分留下。然而強盜壓境，舊日惡名也一步步追上門來。當灰石谷把性命與希望交到他們手上，兩個本該死在絞架上的人，竟慢慢被逼向另一種命運。他們原本是賊。最後，卻死成了灰石谷的傳說。