前集连结:《W. H. 短诗集 3》
https://www.mirrorfiction.com/zh-Hant/book/31490
[05/03/2023 更新]
〈伦敦〉是以“雾都”作发想,现今的伦敦已经摆脱“雾都”恶名就是了。
〈铁〉指涉的是血红素里有大量的铁元素,用以运送氧气,吸血鬼吸血,其实是在嗑铁。
〈桥〉指的是桥牌,英文就叫Bridge,偷牌是打牌技巧/术语。
〈垮〉是指裤子,我写到“相隔千万里”笑了出来,想到“白发三千丈”,这里我也用了夸饰法。
〈下(不)来〉指涉的是政治人物,或被粉丝捧到高处的网红、艺人,“高处不胜寒”,想下来,却由不得自己。
解释完毕~
还有,再把“汉俳”的规则写出来:
“五、七、五”的句式,韵脚可押可不押,不像日本俳句要求放“季语”(和季节有关的语句),感觉较为宽松。
[关于汉俳]
https://toyboy17.pixnet.net/blog/post/56751452
[03/30/2023 更新]
来个脑力游戏^^
这首〈吐嘈自己:没有人〉内容要绕著弯儿想一下,例如:
“没有人嫌没有黑粉”=“没有黑粉,是没有人嫌的事”=“大家都喜欢‘没有黑粉’”
(负负得正的概念)
然后,“我”就是“Nobody”也就是“没有人”。
本来每句话都是合理的,一旦把每句最左边的“没有人”,改用“我”——意思会刚好相反,这时就要配上括号里面淡色的字眼来吐槽自己啦。
[03/21/2023 更新]
〈等待甘霖〉是一首图象诗。
上面的句点代表云里面的水滴,还未降下;下面的破折号代表大地,等待落雨。
3秒钟完成。
史上最快写诗法~哈哈!!
[03/01/2023 初上架]
图+现代诗的合集第1弹~
和《W. H. 短诗集 1~3》不同的是,《W. H. 现代诗集 1》虽然也是古典画作+新诗/现代诗,却不一定是短诗;长、中、短诗,均可以放入这组诗集里面。
[03/09/2023 书封/书名更改]
把书封/书名改成《W. H. 现代诗集》了。
诗集编号,本来是怕说明文字太多,会把内容简介塞爆;不过现在既有了短篇随笔集《关于创作和解题的二、三事&五四三》可摆放说明文字,加上目前极/短篇小说写作,也瓜分了写诗的时间,诗量变少(but下周会重新启动~),也就不需要拆成十本,一一编号啦。
不定期更新。
[图案颜色的原画作者]
书名下方图案里的颜色,来自《Arc de Triomphe in the Fall》
原画作者:Eugène Galien-Laloue (1854-1941)。
[书封设计]
W.H.设计&后制。
[内页画家]
①〈神秘客〉原画作者是 Oskar Schlemmer (1888-1943)。
②〈雨前龙井你最爱喝的茶〉原画作者是岳亭春信 (circa 1786-1868)。
③〈春虫和春雨〉原画作者姓名未公开 (anonymous),作品发表于1907年;原画图档在艺术网站归类在公有领域 (public domain)。
④〈你如诗的眼眸看著曾经深爱过但也伤你最深的我,说〉原画作者是 Filippo Lippi (1406-1469)。
⑤〈大只女的暗恋〉原画作者是 Giuseppe Bernardino Bison (1762-1844)。
⑥〈诗是一种利器〉原画作者是 Franz Marc (1880-1916)。
这首诗是读了某网友写的关于杀人场景的新诗有感。
⑦〈等待甘霖〉原画作者是 George Elbert Burr (1859-1939)。
⑧〈我来人间一趟・我去天国零回〉原画作者是 John La Farge (1835-1910)。
⑨〈我来人间一趟〉原画作者是 Albert Edelfelt (1854-1905)、Antoon Derkinderen (1859-1925)、
Henrik Lund (1879-1935)。(左→右上→右下:拿破仑、贝多芬、爱因斯坦)
⑩〈超级市场:公告〉原画作者是 Théo van Rysselberghe (1862-1926)。
⑪〈超级市场:试吃〉原画作者是 F. Winold Reiss (1886-1953)。
⑫〈群〉原画作者是 Gerrit Willem Dijsselhof (1866-1924)。
⑬〈吐嘈自己:没有人〉原画作者是 Ernst Ludwig Kirchner (1880-1938)。
⑭〈成语辞典:迫不及待〉原画作者是 Carl Gustaf Hellqvist (1851-1890)。
⑮〈成语辞典:不上不下〉原画作者是 Thomas Hardwick (1752-1829)。
⑯〈成语辞典:还元返本〉原画作者是 David Cox (1783-1859)。
⑰〈成语辞典:tián不知chǐ〉原画作者是 Henri-François Riesener (1767-1828)。
⑱〈成语辞典:隔墙有耳〉原画作者是 Elizabeth Murray (1815-1882)、Hamlet Winstanley (1698-1756)。
⑲〈糖盘和果树〉原画作者是 Paul Klee (1879-1940)、John Frederick Peto (1854-1907)。
⑳〈我不怕!〉原画作者是 Sophie Sperlich (1863-1906)。
㉑〈玩 A.I.〉原画作者是 Marthe Donas (1885-1967)。
㉒〈歉意〉原画作者是 Paul Klee (1879-1940)。
㉓〈挤〉原画作者是 André Victor Édouard Devambez (1867-1944)。
㉔〈W. H. 是一个控字精准的家伙〉原画作者是 Leonard Leslie Brooke (1862-1940)。
㉕〈伦敦铁桥垮下来 (aka 终极之谎)〉原画作者是 Oscar-Claude Monet (1840-1926)。
㉖〈伦敦铁桥垮下来〉原画作者是 Oscar-Claude Monet (1840-1926)。
㉗〈神交〉原画作者是 Paul Klee (1879-1940)。
㉘〈鬼交〉原画作者是 Paul Klee (1879-1940)。
㉙〈句末语助词〉原画作者是 Antonín Procházka (1882-1945)。
作者去世70年以上,其著作财产权已经消灭,原画图档属于公有领域 (public domain),任何人均可使用。
(注:内页图档均经W.H.后制过,和原画已有所差异~)
书评讨论
共0则评论 我要评论